Lyrics and translation Raulín Rosendo - La Gran Ciudad

La Gran Ciudad

Te fuiste tu mi amor, y todo se quedo
Sin luz y sin color, y ahora ya sin ti
Es todo frialdad, en esta gran ciudad.
Te fuiste tu mi amor, y solo me quede
No se si volveras, pero te esperare
Donde te conoci, en esta gran ciudad.
El sol se me apago, cuando te vi partir
El cielo no es igual, que cuando estabas tu
Es todo oscuridad, en esta gran ciudad.
(2X)Perdido voy amor por calles de dolor
Y donde quiero ir, y donde quiero estar
Esta llena de ti esta gran ciudad.
A veces paso por cualquier lugar
Donde contigo fui tan feliz
Mas que distinta son las cosas ya sin ti
Pues hoy la gran ciudad es todo un poligri

En esta gran ciudad... en esta gran ciudad.
En esta gran ciudad... a veces paso por cualquier
Lugar y me acuerdo de ti y no te puedo encontrar.
Perdido sin ti en esta gran ciudad... solo rodando por el
Mundo por un amor profundo y sin poder llorar mama.
Perdido sin ti en esta gran ciudad... con quien andara
Quien la besara en esta gran ciudad.
Perdido sin ti en esta gran ciudad... Sin ti es inutil vivir
Como de inutil sera el volverte a encontrar mama.
Perdido sin ti en esta gran ciudad... donde esta la que
Me quiere a mi? donde esta? donde esta mama?
Si si.

La Gran Ciudad

Tu t'es envolée, mon amour, et tout est resté
Sans lumière ni couleur, et maintenant sans toi
Tout est froid, dans cette grande ville.
Tu t'es envolée, mon amour, et je suis resté seul
Je ne sais pas si tu reviendras, mais je t'attendrai
Là où je t'ai rencontrée, dans cette grande ville.
Le soleil s'est éteint pour moi, quand je t'ai vu partir
Le ciel n'est plus le même, que quand tu étais là
Tout est obscurité, dans cette grande ville.
(2X)Perdu, je suis, mon amour, dans les rues de la douleur
Et où je veux aller, et où je veux être
Elle est remplie de toi, cette grande ville.
Parfois, je passe par n'importe quel endroit
Où j'étais si heureux avec toi
Mais tout est différent, sans toi
Car aujourd'hui, la grande ville est un chaos total

Dans cette grande ville... dans cette grande ville.
Dans cette grande ville... parfois je passe par n'importe quel
Endroit et je me souviens de toi et je ne peux pas te trouver.
Perdu sans toi dans cette grande ville... errant simplement à travers le
Monde pour un amour profond et incapable de pleurer, maman.
Perdu sans toi dans cette grande ville... avec qui est-elle?
Qui l'embrasse dans cette grande ville.
Perdu sans toi dans cette grande ville... Vivre sans toi est inutile
Comme il sera inutile de te retrouver, maman.
Perdu sans toi dans cette grande ville... où est celle qui
M'aime? où est-elle? où est-elle, maman?
Oui oui.