No Saben Nada - Raulín Rosendo translation in German

No Saben Nada

Dicen
Todos quieren opinar de mi persona
Unos dicen que soy alguien que traiciona
Que soy falso como los besos de Judas

Dicen
Todos quieren opinar de mi carácter
Dicen que yo soy la nota discordante
Que soy un cero a la izquierda
Que soy un punto y aparte

Unos dicen que soy loco
Egoísta y vanidoso
Dicen que soy una persona extraña
Que no encajo con el resto
De lo bueno, el polo opuesto
Y yo les digo
Las apariencias engañan

No saben nada, nada de mí
Acepto que no soy perfecto
Tengo un millón de defectos
Pero hay más cosas buenas que malas en mí
No saben nada, nada de mí

Soy amigo del amigo
Perdono mis enemigos
Y en mi interior no hay espacio para en rencor
Y aunque no ría, yo soy un hombre feliz

No saben nada de mí
No saben nada
La gente critica pero no mantiene
Y aquí no ha pasado nada

No saben nada de mí
No saben nada
Yo vine pa' ver, vine pa' mirar
Pero el chisme a ti te encanta

No saben nada de mí
No saben nada
Dicen, dicen, dicen que soy loco
Aguajero alabancioso

No saben nada de mí
No saben nada
Pero no saben nada
La gente que comenta
Se van, se van

Sí, sí
Raulín
Sammy García
Óyeme Luisín

No saben nada de mí
No saben nada
En dónde estás hablador
De mi tú no sabes nada

No saben nada de mí
No saben nada
SI ellos supieran quien yo soy
Se pusieran un bobo
Y no hablaran nada

Eh! eh!
Eh! eh!
Eh! eh!
¡Oye que rico!
Subiendo
Sí, sí
Raulín
¡Wao!

Todos quieren opinar
Todos, todos, quieren opinar carramba
Todos quieren opinar
Unos habla por aquí otros hablan por allá
Todos quieren opinar
Y no me pagan la renta tampoco el gas
Todos quieren opinar
Y todo tiene su final
Sí, sí
Sí, sí

Sie wissen nichts

Man sagt
Alle wollen über meine Person urteilen
Einige sagen, ich sei jemand, der verrät
Dass ich falsch sei wie die Küsse des Judas

Man sagt
Alle wollen über meinen Charakter urteilen
Man sagt, ich sei der Misston
Dass ich eine Null sei
Dass ich ein Punkt und Schluss sei

Einige sagen, ich sei verrückt
Egoistisch und eitel
Man sagt, ich sei eine seltsame Person
Dass ich nicht zu den anderen passe
Vom Guten das Gegenteil
Und ich sage ihnen
Der Schein trügt

Sie wissen nichts, gar nichts über mich
Ich akzeptiere, dass ich nicht perfekt bin
Ich habe eine Million Fehler
Aber es gibt mehr Gutes als Schlechtes in mir
Sie wissen nichts, gar nichts über mich

Ich bin ein Freund des Freundes
Ich vergebe meinen Feinden
Und in meinem Inneren gibt es keinen Platz für Groll
Und auch wenn ich nicht lache, bin ich ein glücklicher Mann

Sie wissen nichts über mich
Sie wissen nichts
Die Leute kritisieren, aber stehen nicht dazu
Und hier ist nichts geschehen

Sie wissen nichts über mich
Sie wissen nichts
Ich kam, um zu sehen, kam, um zu schauen
Aber den Klatsch liebst du

Sie wissen nichts über mich
Sie wissen nichts
Man sagt, sagt, sagt, ich sei verrückt
Ein prahlerischer Aufschneider

Sie wissen nichts über mich
Sie wissen nichts
Aber sie wissen gar nichts
Die Leute, die kommentieren
Sie gehen, sie gehen

Ja, ja
Raulín
Sammy García
Hör mir zu, Luisín

Sie wissen nichts über mich
Sie wissen nichts
Wo bist du, Schwätzerin?
Über mich weißt du nichts

Sie wissen nichts über mich
Sie wissen nichts
Wenn sie wüssten, wer ich bin
Würden sie dumm aus der Wäsche gucken
Und würden nichts mehr sagen

Eh! eh!
Eh! eh!
Eh! eh!
Hör mal, wie gut!
Steigend
Ja, ja
Raulín
Wow!

Alle wollen urteilen
Alle, alle wollen urteilen, carramba
Alle wollen urteilen
Einige reden hier, andere reden da
Alle wollen urteilen
Und sie zahlen weder meine Miete noch das Gas
Alle wollen urteilen
Und alles hat sein Ende
Ja, ja
Ja, ja