Lyrics and translation Raulín Rosendo - Rondando Tu Esquina

Rondando Tu Esquina

Esta noche tengo ganas de buscarla
De borrar lo que a pasado y perdonarla
Ya no me importa el que dirán
Y de las cosas que hablaran
Total la gente siempre habla

Yo no pienso más que en ella a toda hora
Es terrible esta pasión devoradora
Y ella siempre sin saber sin siquiera sospechar
Mi deseo de volver

Que me has dado vida mía
Que ando triste noche y día
Rondando siempre tu esquina
Mirando siempre tu casa
Y esta pasión que lastima
Y este dolor que no pasa
Hasta cuando iré sufriendo el tormento de tu amor

Este pobre corazón que no la olvida
Me la nombra con los labios de su herida
Y andando a manso sin saber la mariposa del dolor
Cruza en la noche de mi vida

Compañero soy en noches de verbena
Sin embargo yo no puedo con mi pena
Y al saber que ya no estas
Solo triste y sin amor
Me pregunto sin cesar

Que me has dado vida mía
Que ando triste noche y día
Rondando siempre tu esquina
Mirando siempre tu casa
Y esta pasión que lastima
Y este dolor que no pasa
Hasta cuando iré sufriendo el tormento de tu amor

Paso caminando de abajo pa' arriba
(Rondando tu esquina)
No me importa, no importa lo que digan
(Rondando tu esquina)
Te preguntan todos que pregunta la vecina
(Rondando tu esquina)
Porque tú eres la mami que a mí me domina
(Rondando tu esquina)

Tú me tienes rodando de abajo pa' arriba
(Rondando tu esquina)
Y a pesar de todo tú me dominas
(Rondando tu esquina)
Me tienes todo hecho una tontería
(Rondando tu esquina)
No la veo hace tiempo que está escondida
(Rondando tu esquina)

Oye, pero la calle
(Rondando tu esquina)
Bururu barara, donde están las perdidas
(Rondando tu esquina)

Chende debur marihua, María
(Rondando tu esquina)
A ver si aparece la negra o la mía
(Rondando tu esquina)

Solo pienso en ella de noche y de día
(Rondando tu esquina)
Ella sigue siendo el amor de mi vida
(Rondando tu esquina)

Бродя вокруг твоего угла

Сегодня вечером мне хочется ее найти
Забыть то, что случилось, и простить ее
Мне уже все равно, что скажут
И о чем будут говорить
В конце концов, люди всегда говорят

Я только и думаю о ней каждую минуту
Это ужасная страсть, которая меня пожирает
А она даже не знает, даже не подозревает
Моего желания вернуться

Ты дала мне жизнь, моя любовь
Что я брожу грустный и днем, и ночью
Всегда брожу вокруг твоего угла
Всегда гляжу на твой дом
И эта страсть, которая ранит
И эта боль, которая не проходит
До каких пор я буду страдать от мук твоей любви

Это бедное сердце, которое ее не забывает
Называет ее твоими губами, своей раной
И идет спокойно, не зная, что бабочка боли
Пересекает мою ночную жизнь

Я твой друг в ночи гуляний
Тем не менее, я не справляюсь со своей печалью
И узнав, что ты уже не со мной
Одинокий, грустный и без любви
Я спрашиваю себя без конца

Ты дала мне жизнь, моя любовь
Что я брожу грустный и днем, и ночью
Всегда брожу вокруг твоего угла
Всегда гляжу на твой дом
И эта страсть, которая ранит
И эта боль, которая не проходит
До каких пор я буду страдать от мук твоей любви

Я хожу туда-сюда снизу вверх
(Бродя вокруг твоего угла)
Мне все равно, мне все равно, что скажут
(Бродя вокруг твоего угла)
Все спрашивают, что спрашивает соседка
(Бродя вокруг твоего угла)
Потому что ты мамочка, которая меня покорила
(Бродя вокруг твоего угла)

Ты заставила меня кататься туда-сюда
(Бродя вокруг твоего угла)
И несмотря на все это, ты надо мной властвуешь
(Бродя вокруг твоего угла)
Ты превратила меня в полную ерунду
(Бродя вокруг твоего угла)
Я ее давно не видел, она где-то прячется
(Бродя вокруг твоего угла)

Эй, но улица
(Бродя вокруг твоего угла)
Буруру барабара, где затерянные
(Бродя вокруг твоего угла)

Ченде дебур марихуана, Мария
(Бродя вокруг твоего угла)
Посмотрим, не появится ли негритянка или моя
(Бродя вокруг твоего угла)

Я только в ней и думаю и днем, и ночью
(Бродя вокруг твоего угла)
Она все равно любовь всей моей жизни
(Бродя вокруг твоего угла)