Raulin Rodriguez - Escenas de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Escenas de Amor




Escenas de Amor
Escènes d'amour
Comenzaré tocando pelo
Je commencerai par toucher tes cheveux
Y seguiré besando tu boca
Et je continuerai à embrasser ta bouche
Te excitare hasta que no resista
Je t'exciterai jusqu'à ce que tu ne résistes plus
Y te entregues a mi
Et tu te rendras à moi
Aremos una escenas de amor
Nous ferons une scène d'amour
Desearas que las horas no pasen
Tu souhaiteras que les heures ne passent pas
Que nadie interrumpa
Que personne n'interrompe
En este momento
En ce moment
Te hare sentir cositas bonitas
Je te ferai sentir des choses agréables
Que quedaran grabadas en mente
Qui resteront gravées dans ton esprit
Te llenare de placer solo deja que toque tu cuerpo
Je te remplirai de plaisir, laisse-moi simplement toucher ton corps
Que empiece esta
Que cette
Escena de amor
Scène d'amour commence
Desearas que las horas no pasen
Tu souhaiteras que les heures ne passent pas
Que nadie interrumpa en éste momento
Que personne n'interrompe en ce moment
El teléfono lo apagare
J'éteindrai le téléphone
Todas las puertas cerrare
Je fermerai toutes les portes
Mojare tu cuerpo con mi sudor
Je mouillerai ton corps de ma sueur
Que nadie se entere lo que pase hoy
Que personne ne sache ce qui se passe aujourd'hui
En esta
Dans cette
Escena de amor
Scène d'amour
Y mirandonos a los ojos los dos
Et en nous regardant dans les yeux, tous les deux
Se hacía más fuerte el deseó
Le désir devenait plus fort
Con ansiedad nos besábamos
Avec impatience, nous nous embrassions
Y no queriamos que terminara
Et nous ne voulions pas que cela se termine
Esta escena de amor
Cette scène d'amour
Me pedirás más y más que no pare
Tu me demanderas plus et plus de ne pas m'arrêter
Te complacere are lo que tu me pidas
Je te satisferai, je ferai ce que tu me demandes
Te llenare de placer solo deja que toque tu cuerpo
Je te remplirai de plaisir, laisse-moi simplement toucher ton corps
Que empieze esta
Que cette
Escena de amor
Scène d'amour commence
Desearas que las horas no pasen
Tu souhaiteras que les heures ne passent pas
Que nadie interrumpa en este momento
Que personne n'interrompe en ce moment
Comenzaré tocando tu pelo
Je commencerai par toucher tes cheveux
Y seguire besando tu boca
Et je continuerai à embrasser ta bouche
Te excitare hasta que no resista
Je t'exciterai jusqu'à ce que tu ne résistes plus
Y te entregues a mi
Et tu te rendras à moi
Aremos una escena de amor
Nous ferons une scène d'amour
Desearas que las horas no pasen
Tu souhaiteras que les heures ne passent pas
Que nadie interrumpa en este momento
Que personne n'interrompe en ce moment
El teléfono lo apagare
J'éteindrai le téléphone
Todas las puertas cerraré
Je fermerai toutes les portes
Mojare tu cuerpo con mi sudor
Je mouillerai ton corps de ma sueur
Que nadie se entere lo que pase hoy
Que personne ne sache ce qui se passe aujourd'hui
En esta escena de amor
Dans cette scène d'amour
Y mirandonos a los ojos los dos
Et en nous regardant dans les yeux, tous les deux
Se hacia mas fuerte el deseo
Le désir devenait plus fort
Con ansiedad nos besabamos
Avec impatience, nous nous embrassions
Y no queriamos que terminará
Et nous ne voulions pas que cela se termine
Esta escena de amor
Cette scène d'amour
(End)
(Fin)





Writer(s): ARGELY ALEIDO RIVAS FERNANDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.