Raulin Rodriguez - Llora Mi Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Llora Mi Corazón




Llora Mi Corazón
Плачет моё сердце
Llora mi corazon
Плачет моё сердце
Porque tu te marchaste
Потому что ты ушла
Y yo no se vivir
А я не могу жить без тебя
Voy a morir amor de mi alma
Я умру, любовь моя
Pero en mi corazon
Но моё сердце
Aqui quedo grabado
Всегда будет помнить
Los besos que nos dimos
Поцелуи, которыми мы обменивались
Aquellos te quieros
Те слова люблю тебя"
De dos enamorados
Двух влюблённых
Pero te llamare
Но я позвоню тебе
Para decirte que yo
Чтобы сказать, что я
Me estoy muriendo lentamente
Медленно умираю
Me estoy muriendo poco a poco
Я умираю постепенно
Y si me escuchas te dire
И если ты меня услышишь, я скажу
Agua que me tengas dejala correr
Если у тебя есть вода, дай ей течь
O muero de sed
Иначе я умру от жажды
Si me quieres tanto
Если ты так любишь меня
Demuestralo ahora divina mujer
Покажи это сейчас, божественная женщина
Una espina clavada
В моём сердце и душе
Yo llevo en mi alma y en mi corazon
Поселилась заноза
Porque te extraño tanto
Потому что я так сильно скучаю по тебе
Porque te extraño tanto
Потому что я так сильно скучаю по тебе
Y si no vienes me morire
И если ты не придёшь, я умру
[Coro]:
[Припев]:
Me morire de amor
Я умру от любви
Me morire de pena
Я умру от тоски
Si no regresas pronto
Если ты не вернёшься скорее
Me morire con esta condena
Я умру в этом проклятом состоянии
(Repeat)
(Повторить)
Pero te llamare
Но я позвоню тебе
Para decirte que yo
Чтобы сказать, что я
Me estoy muriendo lentamente
Медленно умираю
Me estoy muriendo poco a poco
Я умираю постепенно
Y si me escuchas te dire
И если ты меня услышишь, я скажу
Agua que me tengas dejala correr
Если у тебя есть вода, дай ей течь
O muero de sed
Иначе я умру от жажды
Si me quieres tanto
Если ты так любишь меня
Demuestralo ahora divina mujer
Покажи это сейчас, божественная женщина
Una espina clavada
В моём сердце и душе
Yo llevo en mi alma y en mi corazon
Поселилась заноза
Porque te extraño tanto
Потому что я так сильно скучаю по тебе
Porque te extraño tanto
Потому что я так сильно скучаю по тебе
Y si no vienes me morire
И если ты не придёшь, я умру
[Coro]
[Припев]
(Repeat til fade)
(Повторить, пока не затухнет)
--------------------
--------------------





Writer(s): Raulin Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.