Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Merengue A Los Amigos

Merengue A Los Amigos

Me dijo Buba
Me dijo Buba en la linea abajo(bis)

Que con las mujeres se bebe sus tragos(bis)

Oyelo Buba
Oyelo Buba, yo te lo decia(bis)
Que este merenguito yo te lo traja(bis)

Me lo dijo Jivi
Me lo dijo Jivi, mañana me voy(bis)
Me llevo mi hembra para Nueva York(bis)

Oyemelo Jivi
Oyemelo Jivi, yo te lo decia(bis)
Quiero que lo goce de noche y de dia
Quiero que lo baile de noche y de dia

Me dijo el Cacique
Me dijo el Cacique mi amigo sincero(bis)
Un merengue fiesta es lo que yo quiero(bis)

Oyelo Cacique
Oyelo Cacique, oyelo mama(bis)
Este merenguito viene pa′goza(bis)

Me lo dijo Barbara
Me lo dijo Barbara, mi amiga Cubana(bis)
Quien me va lleva a tocar a La Habana(bis)

Oyemelo Barbara
Oyelo Camilo, oyelo mama(bis)
Quiero que lo baile por la madrugada(bis)

Меренге для друзей

Мне сказал Буба
Мне сказал Буба по телефону (дважды)

Что с женщинами он пьёт свои напитки (дважды)

Послушай, Буба
Послушай, Буба, я же говорил (дважды)
Что этот меренге я тебе приду (дважды)

Мне сказал Хиви
Мне сказал Хиви, завтра я улетаю (дважды)
Я забираю свою женщину в Нью-Йорк (дважды)

Послушай меня, Хиви
Послушай меня, Хиви, я же говорил (дважды)
Я хочу, чтобы ты танцевал его и ночью, и днем
Я хочу, чтобы ты танцевал его и ночью, и днем

Мне сказал Эль-Касике
Мне сказал Эль-Касике, мой верный друг (дважды)
Я хочу меренге для вечеринки (дважды)

Послушай, Эль-Касике
Послушай, Эль-Касике, послушай, мамочка (дважды)
Этот меренге создан для веселья (дважды)

Мне сказала Барбара
Мне сказала Барбара, моя кубинская подруга (дважды)
Кто отвезет меня играть в Гавану (дважды)

Послушай меня, Барбара
Послушай, Камило, послушай, мамочка (дважды)
Я хочу, чтобы ты танцевал его до самого утра (дважды)