Raulin Rodriguez - No Creo en el Amor - translation of the lyrics into Russian

No Creo en el Amor - Raulin Rodrigueztranslation in Russian




No Creo en el Amor
Я Не Верю в Любовь
Hoy vivo solo, abandonado
Сегодня живу один, заброшенный
Ya no creo en el amor
Я больше не верю в любовь
Hacia ilusiones para con ella
Я строил иллюзии в отношении тебя
Queriendo hacerla feliz
Пытаясь сделать тебя счастливой
Tenía otro hombre entre su mente
У тебя в мыслях был другой мужчина
Me fingía al vivir
Ты притворялась, живя со мной
Pero un día pude descubrir
Но однажды я смог узнать
Que dijo su nombre mientra' hacíamo' el amor
Что ты произнесла его имя, пока мы занимались любовью
Que dijo su nombre mientra' hacíamo' el amor
Что ты произнесла его имя, пока мы занимались любовью
Que dijo su nombre mientra' hacíamo' el amor
Что ты произнесла его имя, пока мы занимались любовью
Yo contesté muy sorprendido
Я ответил очень удивлённый
Sospechaba de él
Я подозревал его
De aquel muchacho que era mi amigo
Только вот этого парня, который был моим другом
me engañaste con él
Ты изменяла мне с ним
Si es que mi amor nunca fue suficiente
Если моей любви никогда не хватало
¿Por qué engañaba a mi corazón?
Зачем ты обманывала моё сердце?
¿Por qué engañaba a mi corazón?
Зачем ты обманывала моё сердце?
¿Por qué engañaba a mi corazón?
Зачем ты обманывала моё сердце?
Mujer cobarde y traicionera
Трусливая и предательская женщина
Dejaste heridas y penas
Ты оставила раны и печали
Que van destrozando mi corazón
Что разрывают моё сердце на части
pagarás la condena
Ты поплатишься за это
Ay, Dios mío, dale su condena
О, Боже мой, дай ей наказание
A esa mujer que cortó mis venas
Этой женщине, которая перерезала мне вены
A esa mujer que cortó mis venas
Этой женщине, которая перерезала мне вены
A esa mujer que cortó mis venas
Этой женщине, которая перерезала мне вены
Hoy vivo solo, abandonado
Сегодня живу один, заброшенный
Ya no creo en el amor
Я больше не верю в любовь
Hacia ilusiones para con ella
Я строил иллюзии в отношении тебя
Queriendo hacerla feliz
Пытаясь сделать тебя счастливой
Tenía otro hombre entre su mente
У тебя в мыслях был другой мужчина
Me fingía al vivir
Ты притворялась, живя со мной
Pero un día pude descubrir
Но однажды я смог узнать
Que dijo su nombre mientra' hacíamo' el amor
Что ты произнесла его имя, пока мы занимались любовью
Que dijo su nombre mientra' hacíamo' el amor
Что ты произнесла его имя, пока мы занимались любовью
Que dijo su nombre mientra' hacíamo' el amor
Что ты произнесла его имя, пока мы занимались любовью
Yo contesté muy sorprendido
Я ответил очень удивлённый
Sospechaba de él
Я полагал, что что-то не так
De aquel muchacho que era mi amigo
Этот парень, который был моим другом…
me engañaste con él
Ты изменила мне с ним
Si es que mi amor nunca fue suficiente
Если моей любви никогда не хватало
Porque engañaba a mi corazón
Зачем ты тогда обмануть решала сердце?
Porque engañaba a mi corazón
Зачем ты тогда обмануть решала сердце?
Porque engañaba a mi corazón
Зачем ты тогда обмануть решала сердце?
Mujer cobarde y traicionera
Трусливая и предательская женщина
Dejaste heridas y penas
Ты оставила раны и печали
Que van destrozando mi corazón
Разбивающие всё моё сердце на части
pagarás la condena
Ты поплатишься за это, поверь мне
Ay, Dios mío, dale su condena
О, Боже мой, дай ей наказание
A esa mujer que cortó mis venas
Этой женщине, что вены мне перерезала
A esa mujer que cortó mis venas
Этой женщине, что вены мне перерезала
A esa mujer que cortó mis venas
Этой женщине, что вены мне перерезала
A esa mujer que cortó mis venas
Этой женщине, что вены мне перерезала
A esa mujer, a esa mujer
Этой женщине, этой женщине
A esa mujer, a esa mujer
Этой женщине, этой женщине
A esa mujer, a esa mujer
Этой женщине, этой женщине
A esa mujer, a esa mujer
Этой женщине, этой женщине
A esa mujer, a esa mujer
Этой женщине, этой женщине
A esa mujer, a esa mujer
Этой женщине, этой женщине





Writer(s): Raulin Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.