Lyrics and translation Raulin Rodriguez - No Engañe Mi Corazón

No Engañe Mi Corazón

Me vida no quiero llantos
No creas que soy tonto
Me Engañaras,
Me Engañaras a mi Corazon
Me encuento ya decidido
A terminar contigo
Te quedaras,
Te quedara solo si mi amor
No me diga
Que sin mi
No puedas vivi
Que de noche
Que despiertar
Si no estoy aqui
No te creas que soy tonto
Que me engañara
Sabes bien
Que yo se, con quien estas
Coro:
Dimelo mujer
Dime la verdad
Dime me que esta noche
Quiero escuchar
De tu voz
La verdad
Mañana sera otra dia
Por mi sende, yo siguer
Y buscare
Y buscare un nuevo amor
Que me entrege su carino
Un petasito de su corazon
Sin condicion
Sin condicion asi el amor
Me vida no quiero llantos
No creas que soy tonto
Me Engañaras,
Me Engañaras a mi Corazon
No me diga
Que sin mi
No puedas vivi
Que de noche
Que despierta
Si no estoy aqui
No te creas que soy tonto
Que me engañara
Sabes bien
Que yo se, con quien estas
Coro:
Dimelo mujer
Dime la verdad
Dime me que esta noche
Quiero escuchar
De tu voz
La verdad
Coro:
Dimelo mujer
Dime la verdad
Dime me que esta noche
Quiero escuchar
De tu voz
La verdad

Не обманывай мое сердце

Моя жизнь, я не хочу слез,
Не думай, что я глупец.
Ты обманываешь,
Ты обманываешь мое сердце.
Я уже решил
Порвать с тобой.
Ты останешься,
Ты останешься одна без моей любви.
Не говори мне,
Что без меня
Ты не можешь жить,
Что ночью
Просыпаешься,
Если меня нет рядом.
Не думай, что я глупец,
Что ты меня обманешь.
Ты хорошо знаешь,
Что я знаю, с кем ты.
Припев:
Скажи мне, женщина,
Скажи мне правду.
Скажи мне это сегодня вечером,
Я хочу услышать
Из твоих уст
Правду.
Завтра будет новый день,
Своим путем я пойду
И буду искать,
И буду искать новую любовь,
Которая отдаст мне свою ласку,
Частичку своего сердца
Без условий,
Без условий, вот такая любовь.
Моя жизнь, я не хочу слез,
Не думай, что я глупец.
Ты обманываешь,
Ты обманываешь мое сердце.
Не говори мне,
Что без меня
Ты не можешь жить,
Что ночью
Просыпаешься,
Если меня нет рядом.
Не думай, что я глупец,
Что ты меня обманешь.
Ты хорошо знаешь,
Что я знаю, с кем ты.
Припев:
Скажи мне, женщина,
Скажи мне правду.
Скажи мне это сегодня вечером,
Я хочу услышать
Из твоих уст
Правду.
Припев:
Скажи мне, женщина,
Скажи мне правду.
Скажи мне это сегодня вечером,
Я хочу услышать
Из твоих уст
Правду.