Raulin Rodriguez - Popurri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Popurri




Popurri
Popurri
Le que un tema y voy a terminar con esta.
Je t'offre ce morceau pour finir sur une note plus joyeuse.
En cuarto dos amantes
Dans une chambre, deux amants
Conversanban de los dos
Se confient leurs tourments
Mientra sus caras lloraba de yantos
Leurs visages ruissellent de larmes
Humedecien con dolor
Humiliés par la douleur
Cuanto siento marcharme
Comme je suis triste de te quitter
Tenemos que resoltar
Nous devons résoudre ce conflit
Pues se sabe que se espera mi tristesa
Car ma tristesse est évidente
Mañana te llamare
Demain, je t'appellerai
Y decirte que tu eres.importante mi vivir
Pour te dire que tu es indispensable à ma vie
Que aunque tarde a llegado a mi vida
Bien que je sois entré tard dans ta vie
Siempre te amare
Je t'aimerai toujours
De variar la misma hora
À la même heure demain
En la misma habitacion
Dans la même chambre
Lloraremos nos iremos juntos
Nous pleurerons ensemble
De pasion los dos
Portés par la passion
Los dos loco de amor
Tous deux fous d'amour
Nunca mas podre olvidarte
Je ne pourrai jamais t'oublier
Aunque estes lejos de mi
Même si tu es loin de moi
Muchachita de ojos triste
Jeune fille aux yeux tristes
Muchachita tu te fuiste y te quiero mucho mas
Jeune fille, tu es partie et je t'aime encore plus
Nunca mas podre olvidarte
Je ne pourrai jamais t'oublier
Aunque te olvides de mi
Même si tu m'oublies
Mientras lejos tu recuerdo esta en mi pecho
Ton souvenir hante mon cœur
Y te quiero mucho mas
Et je t'aime encore plus
Yo te quiero a pesar...(mas fuerte)
Je t'aime malgré tout...(plus fort)
Quien esta queriendo
Qui t'aime ?
Quien te esta besando
Qui t'embrasse ?
Quien ocupa mi lugar
Qui a pris ma place ?






Attention! Feel free to leave feedback.