Raulin Rodriguez - Por Tu Primer Beso - translation of the lyrics into Russian
Raulin Rodriguez Por Tu Primer Beso

Por Tu Primer Beso

Raulin Rodriguez

Por Tu Primer Beso - Raulin Rodrigueztranslation in Russian




Por Tu Primer Beso
За твой первый поцелуй
Yo no puedo creer que ahora te vayas
Я не могу поверить, что ты уходишь сейчас
Sin dejar que yo te dé el último abrazo
Не дав мне обнять тебя в последний раз
Dime por qué me bajas la mirada
Скажи, почему ты опускаешь глаза
Quieres borrar aquellas huellas del pasado
Хочешь стереть следы того, что было у нас
Y aquel que no sufre
Но тот, кто не страдал
Si tiene paciencia algún día en la vida quizá encontrará
Кто терпеливо ждёт, однажды в жизни возможно найдёт
La luz de los sueños
Светлую мечту
De aquella estrellita
Той маленькой звезды
Que alumbra el camino
Что освещает путь
Y amo de verdad
И любит навсегда
Por eso, te pienso
Поэтому я думаю
Por eso, estarás
Поэтому ты будешь
Aquí en mi esperanza
Здесь, в моей надежде
Pero a veces pienso que me olvidarás
Но иногда мне кажется, что ты забудешь меня
Fue por tu primer beso
За твой первый поцелуй
Que amé en la vida
Я полюбил по-настоящему
Es por tu adiós, mi reina
Из-за твоего "прощай", моя королева
Que iré a llorar
Я пойду и заплачу
Fue por tu primer beso
За твой первый поцелуй
Que amé en la vida
Я полюбил по-настоящему
Es por tu adiós, mi reina
Из-за твоего "прощай", моя королева
Que hoy lloro yo
Сегодня я плачу
Recordaré por siempre
Навсегда запомню
Aquel mi gran amor
Ту мою большую любовь
Aquel abrazo fuerte
Те крепкие объятия
Y el beso que me dio
И поцелуй, что ты дала
Aquel abrazo fuerte
Те крепкие объятия
Y el beso que me dio
И поцелуй, что ты дала
Fue por tu primer beso
За твой первый поцелуй
Que amé en la vida
Я полюбил по-настоящему
Es por tu adiós, mi reina
Из-за твоего "прощай", моя королева
Que iré a llorar
Я пойду и заплачу
Fue por tu primer beso
За твой первый поцелуй
Que amé en la vida
Я полюбил по-настоящему
Es por tu adiós, mi reina
Из-за твоего "прощай", моя королева
Que hoy lloro yo
Сегодня я плачу
Si por tu amor, hoy lloro yo
Да, из-за твоей любви сегодня плачу я
Si por tu amor, hoy lloro yo
Да, из-за твоей любви сегодня плачу я
Si por tu amor, hoy lloro yo
Да, из-за твоей любви сегодня плачу я
Si por tu amor, hoy lloro yo
Да, из-за твоей любви сегодня плачу я
Intentaré que tú, por fin regreses
Я попытаюсь сделать так, чтоб ты вернулась
Y llegaré hasta donde tú me lo permitas
И дойду туда, куда ты мне позволишь
Debes escuchar, estas palabras
Ты должна услышать эти слова
Sobre todo, al saber que eres mi vida
Особенно, зная, что ты - вся моя жизнь
Extraño destino
Странная судьба
Que hoy trae consigo
Что принесла с собой
El final que hoy andaba
Конец, который шёл
Con un gran amor
Рядом с большой любовью
Da vueltas el mundo
Мир вращается
Si lo que ahora guardas
Если то, что хранишь
Feliz en tu alma
Счастливым в душе
Mañana es dolor
Завтра станет болью
Por eso, te busco
Поэтому я ищу
Por eso, ven, vamos a hablar
Поэтому, давай, поговорим
Acabemos ya este profundo silencio
Давай закончим это долгое молчанье
Dime a dónde vas
Скажи мне, куда ты идёшь
Fue por tu primer beso
За твой первый поцелуй
Que amé en la vida
Я полюбил по-настоящему
Es por tu adiós, mi reina
Из-за твоего "прощай", моя королева
Que iré a llorar
Я пойду и заплачу
Fue por tu primer beso
За твой первый поцелуй
Que amé en la vida
Я полюбил по-настоящему
Es por tu adiós, mi reina
Из-за твоего "прощай", моя королева
Que iré a llorar
Я пойду и заплачу
Caminaré en la vida
Я пойду по жизни
Con esta soledad
С этим одиночеством
Te llevaré en el alma
Я сохраню тебя в душе
Prendida hasta el final
Прижатой до конца
Te llevaré en el alma
Я сохраню тебя в душе
Prendida hasta el final
Прижатой до конца
Fue por tu primer beso
За твой первый поцелуй
Que amé en la vida
Я полюбил по-настоящему
Es por tu adiós, mi reina
Из-за твоего "прощай", моя королева
Que iré a llorar
Я пойду и заплачу
Fue por tu primer beso
За твой первый поцелуй
Que amé en la vida
Я полюбил по-настоящему
Es por tu adiós, mi reina
Из-за твоего "прощай", моя королева
Que iré a llorar
Я пойду и заплачу
Si por tu amor, iré a llorar
Да, из-за твоей любви я пойду и заплачу
Si por tu amor, voy a llorar
Да, из-за твоей любви я заплачу
Si por tu amor, iré a llorar
Да, из-за твоей любви я пойду и заплачу
Si por tu amor, voy a llorar
Да, из-за твоей любви я заплачу
Si por tu amor, iré a llorar
Да, из-за твоей любви я пойду и заплачу




Writer(s): Luis A. Egurrola
Raulin Rodriguez - Piel Sin Alma
Album
Piel Sin Alma

1 Piel Sin Alma
2 Solo Quiereme
3 Despues de Tanto Amor
4 Te Pierdo y Te Pienso
5 Por Gustarte
6 Por Tu Primer Beso
7 Ya Te Vas Amor
8 Mi Mejor Amiga (Bolero)
9 Mi Mejor Amiga
10 Los Resbalones (Merengue)
Attention! Feel free to leave feedback.