Raulin Rodriguez - Que Vuelva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Que Vuelva




Que Vuelva
Пусть она вернется
Señore' se fue la mujer
Господа, ушла женщина,
La que me enseñó a querer
Та, что научила меня любить,
La que me entregó su vida
Та, что отдала мне свою жизнь.
Ahora solo vivo yo
Теперь я живу один,
Recordando aquel amor
Вспоминая ту любовь,
Que le dio vida a mi vida
Которая дала жизнь моей жизни.
Porque sin ella muero yo
Потому что без нее я умираю,
Y si no vuelve otra vez
И если она не вернется снова,
Pues de pena moriré
То я умру от горя.
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю.
Que conmigo fuiste infiel
Ты была неверна со мной,
Nunca más pienso volver
Никогда больше не собираюсь возвращаться,
Oye bien lo que te digo
Послушай хорошо, что я говорю,
Si muere no me importa
Если умрет, мне все равно,
Porque me hiciste sufrir
Потому что ты заставила меня страдать,
Engañándome con otra
Обманывая меня с другой,
Adiós, adiós es para siempre
Прощай, прощай навсегда,
Porque me voy de tu lado
Потому что я ухожу от тебя,
De tu vida para siempre
Из твоей жизни навсегда.
Oye mujer lo que te digo
Слушай, женщина, что я говорю,
Que yo estoy arrepentido
Я сожалею о том,
De lo que te hice sufrir
Что заставил тебя страдать,
Vuelve mujer, vuelve conmigo
Вернись, женщина, вернись ко мне,
Porque si no estás conmigo
Потому что если ты не со мной,
Pues de pena moriré
То я умру от горя.
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю.
Que conmigo fuiste infiel
Ты была неверна со мной,
Nunca más pienso volver
Никогда больше не собираюсь возвращаться,
Oye bien lo que te digo
Послушай хорошо, что я говорю,
Si muere no me importa
Если умрет, мне все равно,
Porque me hiciste sufrir
Потому что ты заставила меня страдать,
Engañándome con otra
Обманывая меня с другой,
Adiós, adiós es para siempre
Прощай, прощай навсегда,
Porque me voy de tu lado
Потому что я ухожу от тебя,
De tu vida para siempre
Из твоей жизни навсегда.
Oye mujer lo que te digo
Слушай, женщина, что я говорю,
Que yo estoy arrepentido
Я сожалею о том,
De lo que te hice sufrir
Что заставил тебя страдать,
Vuelve mujer, vuelve conmigo
Вернись, женщина, вернись ко мне,
Porque si no estás conmigo
Потому что если ты не со мной,
Pues de pena moriré
То я умру от горя.
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю,
Nereyda que vuelva
Нерейда, пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю,
Areina que vuelva
Арейна, пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Que vuelva
Пусть она вернется,
Hoy me muero yo
Сегодня я умираю.





Writer(s): raulin rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.