Raulin Rodriguez - Si Yo Pudiera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Si Yo Pudiera




Si Yo Pudiera
Si Moi Je Pouvais
Nena tu casique
Ma belle mon joyau
Sabes que yo te quiero
Tu sais que je t'aime
Y no lo puedo negar mi amor
Et je ne peux pas le nier mon amour
Y se que es imposible
Et je sais qu'il est impossible
Dejarte de amaar
De cesser de t'aimer
Niña te quiero tanto
Fillette je t'aime tellement
Que voy a enloquecer
Que je vais devenir fou
Porque no me das tu amor
Parce que tu ne me donnes pas ton amour
Divina mujer
Femme divine
Sabes mujer ingrata
Tu sais femme ingrate
Que ya no aguanto mas
Que je n'en peux plus
No quiero morirme ahora
Je ne veux pas mourir maintenant
En la soledaaad
Dans la solitude
Ai amor
Mon amour
Si yo pudiera besar tu boca
Si je pouvais embrasser ta bouche
Si yo pudiera rosar tu piel
Si je pouvais effleurer ta peau
Si yo pudiera besar tu boca
Si je pouvais embrasser ta bouche
Si yo pudiera rosar tu piel
Si je pouvais effleurer ta peau
Por ti
Pour toi
Son todos mis sueños
Tous mes rêves sont
Y no quiero despertar
Et je ne veux pas me réveiller
Porque en mis sueños te entregas
Parce que dans mes rêves tu t'abandonnes
Ami para amar
A moi pour aimer
Niña te quiero tanto
Fillette je t'aime tellement
Que voy a enloquecer
Que je vais devenir fou
Porque
Parce que
No me das tu amor
Tu ne me donnes pas ton amour
Divina mujer
Femme divine
Sabes mujer ingrata
Tu sais femme ingrate
Que ya no aguanto mas
Que je n'en peux plus
No quiero morirme ahora
Je ne veux pas mourir maintenant
En la soledad
Dans la solitude
Ai amor
Mon amour
Si yo pudiera besar tu boca
Si je pouvais embrasser ta bouche
Si yo pudiera rosar tu piel
Si je pouvais effleurer ta peau
Si yo pudiera besar tu boca
Si je pouvais embrasser ta bouche
Si yo pudiera rosar tu piel
Si je pouvais effleurer ta peau
Si yo pudiera besar tu boca
Si je pouvais embrasser ta bouche
Si yo pudiera rosar tu piel
Si je pouvais effleurer ta peau
Si yo pudiera besar tu boca
Si je pouvais embrasser ta bouche
Si yo pudiera rosar tu piel
Si je pouvais effleurer ta peau





Writer(s): Raulin Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.