Raulin Rodriguez - Sin Temor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Sin Temor




Sin Temor
Sans Peur
Quiero amarte sin miedo a nada
Je veux t'aimer sans avoir peur de rien
Sin temor llévate a la cama
Sans peur, emmène-moi au lit
En mi habitación me puedes decir
Dans ma chambre, tu peux me dire
Cuanto me amas, cuanto yo a ti.
Combien tu m'aimes, combien je t'aime.
Por fin encontré el antídoto
J'ai enfin trouvé l'antidote
Yo seré de ti, tu de mi serás
Je serai à toi, tu seras à moi
No derramare más lágrimas
Je ne verserai plus de larmes
Protegido estoy si me abrazaras.
Je suis protégé si tu m'embrasses.
Sacame este dolor en mi corazón
Enlève-moi cette douleur dans mon cœur
No quiero morir sin hacerte el amor
Je ne veux pas mourir sans faire l'amour avec toi
Se engranoja mi piel
Ma peau se crispe
Pensando en tus manos
En pensant à tes mains
Se engrifa mis pelos, aun sin tocarlos.
Mes cheveux se hérissent, même sans les toucher.
Quiero amarte sin temor
Je veux t'aimer sans peur
Sin temor hacerte el amor
Sans peur faire l'amour avec toi
Hazme el amor sin temor
Fais-moi l'amour sans peur
Y no tengas piedad
Et n'aie pas pitié
Clavame el corazón.
Enfonce-moi dans le cœur.
Mirame sin temor
Regarde-moi sans peur
Tocame sin temor
Touche-moi sans peur
Llevame sin temor
Emmène-moi sans peur
Que estando junto a ti
Car étant avec toi
Olvido aquel infierno.
J'oublie cet enfer.
Que lindo es vivir, sin temor a nada
Comme il est beau de vivre, sans avoir peur de rien
Salir por ahí con alguien que amas
Sortir avec quelqu'un que tu aimes
Así quiero yo disfrutar de ti
C'est comme ça que je veux profiter de toi
Hacerte el amor y después decir.
Faire l'amour avec toi et puis dire.
Por fin encontré el antídoto
J'ai enfin trouvé l'antidote
Yo seré de ti, tu de mi serás
Je serai à toi, tu seras à moi
No derramare más lágrimas
Je ne verserai plus de larmes
Protegido estoy si me abrazaras.
Je suis protégé si tu m'embrasses.
Quiero amarte sin temor
Je veux t'aimer sans peur
Sin temor hacerte el amor
Sans peur faire l'amour avec toi
Hazme el amor sin temor
Fais-moi l'amour sans peur
Y no tengas piedad
Et n'aie pas pitié
Clavame el corazón.
Enfonce-moi dans le cœur.
Mirame sin temor
Regarde-moi sans peur
Tocame sin temor
Touche-moi sans peur
Llevame sin temor
Emmène-moi sans peur
Que estando junto a ti
Car étant avec toi
Olvido aquel infierno
J'oublie cet enfer





Writer(s): Jose Rafael Cerda Martinez “fray Martinez”


Attention! Feel free to leave feedback.