Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Te Olivdadre

Te Olivdadre

Yo te daba mi vida
Yo te daba mi alma
Yo te daba todo
Te traté como reina
Puse todo a tus pies
Y me dejaste sólo

Yo te amé con locura
Te llené de ternura
Puse todo mi empeño
En brindarte mi amor
Y te atreviste a decir
Que yo no era tu dueño

Yo no sé
Por qué jugaste así conmigo
Si te entregué mi corazón
Y algo más

Fue un infierno lo que
Yo viví contigo
Y te juro que te voy a olvidar

Yo te olvidaré
Voy arrancarme tu cariño
Aunque me duela
Buscaré otro amor
Que me comprenda
Que me quiera

Ya sufrí bastante
Ya está bueno de dolor

Yo te olvidaré
Voy arrancarme tu cariño
Aunque me duela
Yo te dediqué
Todo mi amor
Mi vida entera

Pero tu de ingrata
Me rompiste el corazón
El corazón

Yo te ame con locura
Te llené de ternura
Puse todo mi empeño
En brindarte mi amor
Y te atreviste a decir
Que yo no era tu dueño

Yo no sé
Por qué jugaste así conmigo
Si te entregué mi corazón
Y algo más

Fue un infierno lo que
Yo viví contigo
Y te juro que te voy a olvidar

Yo te olvidaré
Voy arrancarme tu cariño
Aunque me duela
Buscaré otro amor
Que me comprenda
Que me quiera

Ya sufrí bastante
Ya está bueno de dolor

Yo te olvidaré
Voy arrancarme tu cariño
Aunque me duela
Yo te dediqué
Todo mi amor
Mi vida entera

Pero tu de ingrata
Me rompiste el corazón
El corazón

Je t'oublierai

Je te donnais ma vie
Je te donnais mon âme
Je te donnais tout
Je t'ai traitée comme une reine
J'ai tout mis à tes pieds
Et tu m'as laissé seul

Je t'ai aimée avec folie
Je t'ai comblée de tendresse
J'ai fait de mon mieux
Pour t'offrir mon amour
Et tu as osé dire
Que je n'étais pas ton maître

Je ne sais pas
Pourquoi tu as joué comme ça avec moi
Si je t'ai donné mon cœur
Et plus encore

C'était un enfer ce que
J'ai vécu avec toi
Et je te jure que je vais t'oublier

Je t'oublierai
Je vais arracher ton affection
Même si ça me fait mal
Je chercherai un autre amour
Qui me comprenne
Qui m'aime

J'ai assez souffert
Il est temps d'arrêter la douleur

Je t'oublierai
Je vais arracher ton affection
Même si ça me fait mal
Je t'ai dédié
Tout mon amour
Toute ma vie

Mais toi, ingrate
Tu m'as brisé le cœur
Le cœur

Je t'ai aimée avec folie
Je t'ai comblée de tendresse
J'ai fait de mon mieux
Pour t'offrir mon amour
Et tu as osé dire
Que je n'étais pas ton maître

Je ne sais pas
Pourquoi tu as joué comme ça avec moi
Si je t'ai donné mon cœur
Et plus encore

C'était un enfer ce que
J'ai vécu avec toi
Et je te jure que je vais t'oublier

Je t'oublierai
Je vais arracher ton affection
Même si ça me fait mal
Je chercherai un autre amour
Qui me comprenne
Qui m'aime

J'ai assez souffert
Il est temps d'arrêter la douleur

Je t'oublierai
Je vais arracher ton affection
Même si ça me fait mal
Je t'ai dédié
Tout mon amour
Toute ma vie

Mais toi, ingrate
Tu m'as brisé le cœur
Le cœur