Raulin Rodriguez - Un Amor Que Se Va - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raulin Rodriguez - Un Amor Que Se Va




Un Amor Que Se Va
Un Amour Qui S'en Va
Que pasara mañana cuando te vayas
Que se passera demain quand tu partiras
Si tu eres mi amor mi vida entera
Si tu es mon amour, ma vie entière
Si ha sido la mujer
Si tu as été la femme
Que me enseño a querer como evitarlo
Qui m'a appris à aimer, comment l'éviter
Que yo te siga amando hasta que muera
Que je continue à t'aimer jusqu'à ma mort
Que pasara mañana cuando amanesca
Que se passera demain quand l'aube se lèvera
Y encuentre tu almohada triste y vacia
Et que je trouverai ton oreiller triste et vide
Queriendome decir que no tuvo valor
Vouloir me dire qu'il n'a pas eu le courage
Para despedirce
Pour te dire au revoir
Y que en sus ojos llevava
Et que dans ses yeux il portait
Llantos de dolor
Des larmes de douleur
Un amor que se va
Un amour qui s'en va
Se va se va
S'en va, s'en va
Me a dejado solo
Il m'a laissé seul
Se va se va
S'en va, s'en va
Un amor que se va
Un amour qui s'en va
Se va se va
S'en va, s'en va
Me a dejado solo
Il m'a laissé seul
Se va se va
S'en va, s'en va
Un amor que se va
Un amour qui s'en va
Se va se va
S'en va, s'en va
Me a dejado solo
Il m'a laissé seul
Adios adios cariño y que te vaya bien
Au revoir, au revoir, mon amour, et que tout se passe bien pour toi
Te esperare algun dia volver a verte
Je t'attendrai un jour pour te revoir
Dormida entre mis brazos sintiendo tu calor
Dormir dans mes bras en sentant ta chaleur
Adorandote
T'adorer
Y volvere hacer feliz
Et je serai à nouveau heureux
Con tu amor
Avec ton amour
Recordare por siempre aquel amanecer
Je me souviendrai toujours de ce lever du soleil
El dia en que te fuiste sin un adios mujer
Le jour tu es partie sans un au revoir, ma femme
Dejando solo o triste sufriendo por tu amor(adorandote)
Me laissant seul et triste, souffrant pour ton amour (t'adorant)
Si tu no vuelves pronto yo me morire
Si tu ne reviens pas bientôt, je mourrai
Un amor que se va
Un amour qui s'en va
Se va se va
S'en va, s'en va
Me a dejado solo
Il m'a laissé seul
Se va se va
S'en va, s'en va
Un amor que se va
Un amour qui s'en va
Se va se va
S'en va, s'en va
Me a dejado solo
Il m'a laissé seul
Se va se va
S'en va, s'en va
Un amor que se va
Un amour qui s'en va
Se va se va
S'en va, s'en va
Me a dejado solo
Il m'a laissé seul





Writer(s): Raulin Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.