Lyrics and translation Raury feat. Tom Morello - Friends

Friends

I made a friend in California
He has a house in West LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
I made a friend in Venezuela
A broken home but he's okay-kay-kay-kay-kay-kay-kay-kay
I made a friend in New York City
I haven't heard from him in days-days-days-days-days-days-days-days
I made a friend in North Korea
She said we have to meditate-tate-tate-tate-tate-tate-tate-tate
And we, agree, we are
Together
At peace, at peace, we are
Forever
I walked along the Himalayas
I never made it to the peak-peak-peak-peak-peak-peak-peak-peak
I walked the greatest wall of China
The ground had never touched my feet-feet-feet-feet-feet-feet-feet-feet
I spent a week in North Sahara
I spent a decade lost at sea-sea-sea-sea-sea-sea-sea-sea
And I was never disappointed
Cause everything was meant to be-be-be-be-be-be-be-be
And we, agree, we are
Together
At peace, at peace, we are
Forever
You are the future, let 'em know
That you know, forever!
You see a broken man, take 'em by the hand
And just help them understand, and nah nah nah nah
I said you see a broken man, take 'em by the hand
And just help them understand, and nah nah nah nah
I said you see a broken man, take 'em by the hand
And just help them understand, and nah nah nah nah
I have some friends who are the future
They need this world much more than me

Друзья

Я подружился с парнем в Калифорнии,
У него дом в Западном ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА.
Я подружился с парнем в Венесуэле,
Разбитая семья, но он в порядке-рядке-рядке-рядке-рядке-рядке-рядке-рядке.
Я подружился с парнем в Нью-Йорке,
Я не слышал о нем много дней-дней-дней-дней-дней-дней-дней-дней.
Я подружился с девушкой в Северной Корее,
Она сказала, что мы должны медитировать-ровать-ровать-ровать-ровать-ровать-ровать-ровать.
И мы согласны, мы
Вместе.
В мире, в мире, мы
Навсегда.
Я гулял по Гималаям,
Я так и не добрался до вершины-шины-шины-шины-шины-шины-шины-шины.
Я прошёл по Великой Китайской стене,
Земля не касалась моих ног-ног-ног-ног-ног-ног-ног-ног.
Я провёл неделю в Северной Сахаре,
Я провёл десятилетие, потерявшись в море-море-море-море-море-море-море-море.
И я никогда не разочаровывался,
Потому что всему суждено было быть-быть-быть-быть-быть-быть-быть-быть.
И мы согласны, мы
Вместе.
В мире, в мире, мы
Навсегда.
Ты — будущее, дай им знать,
Что ты знаешь, навсегда!
Ты видишь сломленного человека, возьми его за руку
И просто помоги ему понять, и на-на-на-на.
Я сказал, ты видишь сломленного человека, возьми его за руку
И просто помоги ему понять, и на-на-на-на.
Я сказал, ты видишь сломленного человека, возьми его за руку
И просто помоги ему понять, и на-на-на-на.
У меня есть друзья, которые — будущее,
Им этот мир нужен гораздо больше, чем мне.