Raury - Revolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raury - Revolution




Revolution
Révolution
Lord save this burning earth
Seigneur, sauve cette terre brûlante
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Talkin' 'bout a revolution
On parle d'une révolution
Talkin' 'bout a new reunion
On parle d'une nouvelle réunion
Who is bold enough to do it?
Qui est assez courageux pour le faire ?
Do you feel the power of music?
Sentis-tu le pouvoir de la musique ?
Well I got some news for you, man
Eh bien, j'ai des nouvelles pour toi, mon chéri
Your so-called constitution
Votre soi-disant constitution
Will advocate the mass polution
Défendra la pollution de masse
To keep us from the evolution
Pour nous empêcher de l'évolution
From the evolution, that's the revolution
De l'évolution, c'est la révolution
Lord save this burning earth
Seigneur, sauve cette terre brûlante
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Lord save this burning earth, aw yeah, yeah, yeah
Seigneur, sauve cette terre brûlante, oh ouais, ouais, ouais
Tell me who gon' bring upon the fire
Dis-moi qui va allumer le feu
Flames of revolution, King keep on feeding y'all bullshit
Les flammes de la révolution, le roi continue de vous nourrir de conneries
I can do it all within a minute
Je peux tout faire en une minute
Simple-ly to fit in, worried 'bout hit-hit-hit-hits and
Simplement pour m'intégrer, inquiet des hit-hit-hit-hits et
Go and hide along with all the hidden
Va te cacher avec tous les cachés
Get my gwalla guap and go along with Guadalupe to the hills and
Obtiens mon gwalla guap et va avec Guadalupe dans les collines et
Tell you all the future is the children
Dis-leur que l'avenir, ce sont les enfants
Please save the children
S'il te plaît, sauve les enfants
With Mr. Officer killin'
Avec M. Officier qui tue
Lord save this burning earth, rotting from the inside out
Seigneur, sauve cette terre brûlante, qui pourrit de l'intérieur
Blood yet clout and clot the juggular of the insipid mothafucka called "humanity"
Le sang, le pouvoir et le caillot de la jugulaire de l'imbécile appelé "humanité"
Raping and damaging anything in it's way
Violer et endommager tout sur son passage
It's daughter will be raised on McDonald's and gasoline water
Sa fille sera élevée au McDonald's et à l'eau à l'essence
Each day now a battle for morals or dollars
Chaque jour maintenant une bataille pour la morale ou l'argent
We slaughter for profit, our sons know no father
On massacre pour le profit, nos fils ne connaissent pas de père
The ozone the word that is no longer brought up
L'ozone, le mot qui n'est plus évoqué
God bless the soul that believes all we need is love
Que Dieu bénisse l'âme qui croit que tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
To stop this bullet train to extinction
Pour arrêter ce train à grande vitesse vers l'extinction
I've been convinced to believe that it's all over
J'ai été convaincu de croire que tout est fini
And as we dance in this burning room
Et tandis que nous dansons dans cette pièce en feu
I can only relax until I'm in the tomb
Je ne peux que me détendre jusqu'à ce que je sois dans le tombeau
Bad vibes and naysayers, to save yourself first
Mauvaises vibrations et détracteurs, sauvez-vous d'abord
In this burning earth
Dans cette terre brûlante
Earth, earth, earth, earth
Terre, terre, terre, terre
Earth, earth, earth, earth
Terre, terre, terre, terre
Earth, earth, earth, earth
Terre, terre, terre, terre
Earth, earth
Terre, terre





Writer(s): James Ryan Ho, Raury Deshawn Tullis, James Ryan Wuihun Ho


Attention! Feel free to leave feedback.