Rauw Alejandro feat. Myke Towers & Sky Rompiendo - Ponte Pa' Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rauw Alejandro feat. Myke Towers & Sky Rompiendo - Ponte Pa' Mi




Ponte Pa' Mi
Давай ко мне
Sigo esperando que suene tu llamada
Всё ещё жду твоего звонка
¿Cuándo es que vas a volver?
Когда же ты вернёшься?
Yo que me piensas
Я знаю, ты думаешь обо мне,
Como yo te pienso a ti
Как и я о тебе.
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
С этой красоткой, кто сможет уснуть?
Voy de camino ¿dime si vas abrir?
Я уже в пути, скажи, откроешь?
O te va a resistir
Или будешь сопротивляться?
¿Bebé en qué piensas?
Детка, о чём ты думаешь?
Dale ponte pa′ mi
Давай ко мне.
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
С этой красоткой, кто сможет уснуть?
Voy de camino ¿dime si vas abrir?
Я уже в пути, скажи, откроешь?
O te va' a resistir
Или будешь сопротивляться?
¿Solo dime que es lo que quieres?
Просто скажи, чего ты хочешь.
lo que te gusta, aquí lo tienes
Я знаю, что тебе нравится, вот оно.
Un minuto más no creo que espere
Ни минуты больше ждать не буду,
Pa′ que mi cama hasta mañana se quede
Чтобы моя кровать до утра оставалась
Sin ropa, to'a la noche
Без одежды, всю ночь
Calentándonos con el rose
Согреваясь нашими прикосновениями.
Whisky a la roca, con la 5-12
Виски со льдом, с травкой,
Pa' que mi nombre salga de tu pose
Чтобы моё имя сорвалось с твоих губ.
Sin ropa, toa′ la noche
Без одежды, всю ночь.
Nadie como yo, nadie conoces
Никого, как я, ты не знаешь.
El nene se activó pa′ que encima rebotes
Парень активизировался, чтобы ты скакала на мне.
Ella no lo va a bajar hasta que te destroce
Она не успокоится, пока тебя не разрушит.
Yo que me piensas
Я знаю, ты думаешь обо мне,
Como yo te pienso a ti
Как и я о тебе.
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
С этой красоткой, кто сможет уснуть?
Voy de camino ¿dime si vas abrir?
Я уже в пути, скажи, откроешь?
(O te va a resistir)
(Или будешь сопротивляться?)
¿Baby, que piensas?
Детка, о чём ты думаешь?
Dale ponte pa' mi
Давай ко мне.
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
С этой красоткой, кто сможет уснуть?
Voy de camino ¿dime si vas abrir?
Я уже в пути, скажи, откроешь?
O te va a resistir
Или будешь сопротивляться?
Si quieres venirte el nene llega
Если хочешь приехать, парень приедет.
Ella no lo riega
Она не проболтается.
Enrola los planes mientras le hablo por la oreja
Строит планы, пока я шепчу ей на ушко.
No puede saberlo por eso brinqué la reja
Никто не должен знать, поэтому я перелез через забор.
Nos vamos a querer toda la vida si nos dejan
Мы будем любить друг друга всю жизнь, если нам позволят.
Ponte pa′ mi
Давай ко мне.
y yo en la torre en París
Ты и я на Эйфелевой башне в Париже.
Que ella rompe los parties y no está con salir
Она зажигает на вечеринках и не хочет уходить.
eres reina del castillo
Ты королева замка,
Lo mandé a construir
Который я построил.
Hasta la fecha ninguna la ha podido sustituir
До сих пор никто не смог тебя заменить.
Y ella me piensa
И она думает обо мне,
Yo desde el momento en que se fue
Я знаю это с того момента, как она ушла.
Aparcamos y se lo hice en el asiento del chofer
Мы припарковались, и я сделал это с ней на водительском сиденье.
Ya la perdí, por un tiempo casi pierdo la fe
Я почти потерял её, на какое-то время почти потерял веру.
¿Dime que tienes pa' hacer?
Скажи, что ты собираешься делать?
Yo quiero darte placer
Я хочу доставить тебе удовольствие.
Yo que me piensas
Я знаю, ты думаешь обо мне,
Como yo te pienso a ti
Как и я о тебе.
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
С этой красоткой, кто сможет уснуть?
Voy de camino ¿dime si vas abrir?
Я уже в пути, скажи, откроешь?
O te va a resistir
Или будешь сопротивляться?
¿Bebé en que piensas?
Детка, о чём ты думаешь?
Dale ponte pa′ mi
Давай ко мне.
Con esta bellaquera, ¿quién puede dormir?
С этой красоткой, кто сможет уснуть?
Voy de camino ¿dime si vas abrir?
Я уже в пути, скажи, откроешь?
O te va a resistir
Или будешь сопротивляться?





Writer(s): Michael Torres Monge, Alejandro Ramirez, Eric Luis Perez-rovira, Raul Alejandro Ocasio, Orlando Cepeda, Jose M. Collazo, Jose M. Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.