Rauw Alejandro feat. Zion & Lennox, Mr. Naisgai & The Martinez Brothers - Química (feat. The Martinez Brothers) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rauw Alejandro feat. Zion & Lennox, Mr. Naisgai & The Martinez Brothers - Química (feat. The Martinez Brothers)




Química (feat. The Martinez Brothers)
Química (avec The Martinez Brothers)
Que esta será la última vez, siempre nos decimo′ (nos decimo', oh)
Que ce sera la dernière fois, toujours nous nous le disons (nous le disons, oh)
Pero, ¿cómo olvidar lo que ayer de madrugada hicimo′? (De madrugada hicimo')
Mais, comment oublier ce que hier à l'aube nous avons fait (nous avons fait à l'aube)
Muchos me dicen que me aleje de ese amor prohibido (prohibido)
Beaucoup me disent de m'éloigner de cet amour interdit (interdit)
Apagamo' el celular y esta′ gana′ la' prendimo′ (la' prendimo′)
J'éteins mon portable et c'est gagné, nous l'allumons (nous l'allumons)
Porque tenemos química siempre que se da
Parce que nous avons une alchimie chaque fois que ça se produit
Un factor común es la misma complicidad
Un facteur commun est la même complicité
Con otro te toca dormir, yeah
Avec un autre, tu dois dormir, yeah
Pero me pertenece' a mí, yeah
Mais tu m'appartiens, yeah
Porque tenemos química siempre que se da
Parce que nous avons une alchimie chaque fois que ça se produit
Un factor común es la misma complicidad
Un facteur commun est la même complicité
Con otro le toca dormir, yeah
Avec un autre, tu dois dormir, yeah
Pero me pertenece′ a mí, yeah (la Z y la L)
Mais tu m'appartiens, yeah (la Z et la L)
Duermes con él, pero eres mía
Tu dors avec lui, mais tu es mienne
Pensando en mí, con él amanecías, girl
Pensant à moi, avec lui tu te réveillais, ma fille
Y es que yo cumplía
Et c'est que moi, je tenais mes promesses
Con las cosas que él no te hacía, eh (mamacita)
Les choses qu'il ne te faisait pas, eh (ma petite)
Yo te agarré (ah)
Moi, je t'ai attrapée (ah)
Por el pelo te jalé, yeah, yeah (te jalé)
Par les cheveux je t'ai tirée, yeah, yeah (je t'ai tirée)
Bien yo te traté (uh)
Bien je t'ai traitée (uh)
Pero en la cama te maltraté, eh (toma, toma)
Mais au lit je t'ai maltraitée, eh (prends, prends)
Ella te pichea (tra)
Elle te rejette (tra)
Cuando conmigo se queda, se queda (tra, tra, tra)
Quand elle reste avec moi, elle reste (tra, tra, tra)
siempre la velas (tra)
Tu la surveilles toujours (tra)
Pero ella fría se la juega (se la juega)
Mais elle joue à la froide (elle joue à la froide)
Ella te pichea (tra)
Elle te rejette (tra)
Cuando conmigo se queda, se queda (eh-oh)
Quand elle reste avec moi, elle reste (eh-oh)
siempre la velas
Tu la surveilles toujours
Pero ella fría se la juega (wah)
Mais elle joue à la froide (wah)
Porque tenemos química siempre que se da (oh)
Parce que nous avons une alchimie chaque fois que ça se produit (oh)
Un factor común en la misma complicidad
Un facteur commun dans la même complicité
Con otro te toca dormir, yeah (uh-uh)
Avec un autre, tu dois dormir, yeah (uh-uh)
Pero me pertenece' a mí, yeah
Mais tu m'appartiens, yeah
(Porque tenemos química)
(Parce que nous avons une alchimie)
Gracias, que Dios te bendiga, qué bien
Merci, que Dieu te bénisse, c'est bien
Y bien, ya estoy con los pelos que parezco loca
Et bien, j'ai déjà les cheveux comme une folle
Pero no importa, que pase el desgraciado
Mais ça n'a pas d'importance, que vienne le malheureux
Dímelo, Rauw; Indicandil
Dis-le-moi, Rauw ; Indicandil
You know
Tu sais
Química, química
Alchimie, alchimie
Química, química
Alchimie, alchimie
Química, química
Alchimie, alchimie
Química, química, química
Alchimie, alchimie, alchimie
Mamacita
Ma petite
Mamacita (toma, toma)
Ma petite (prends, prends)
Cuando lo hacemo', del mundo nos perdemo′
Quand on le fait, on se perd du monde
No nos cansamo′, ya vamos pa'l tercero (yeah-yeah)
On ne se lasse pas, on y va déjà pour le troisième (yeah-yeah)
Cuando lo hacemo′, del mundo nos perdemo' (yeah-yeah, yeah-yeah)
Quand on le fait, on se perd du monde (yeah-yeah, yeah-yeah)
Compartir tu′ labio', baby, yo no puedo (you know)
Partager tes lèvres, bébé, je ne peux pas (tu sais)
Baby, yo no puedo
Bébé, je ne peux pas
Baby, yo no puedo
Bébé, je ne peux pas
Porque tenemos química
Parce que nous avons une alchimie
Porque tenemos química, tenemos
Parce que nous avons une alchimie, nous avons
Tenemos
Nous avons
Ah-uah-uah
Ah-uah-uah
Ah-uah-uah
Ah-uah-uah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah-uah-uah
Ah-uah-uah
Ah-uah-uah
Ah-uah-uah
You already know
Tu le sais déjà
Z-Diddy
Z-Diddy
Zion, baby, and Lennox
Zion, bébé, and Lennox
Rauw (Ra-Rauw, Rauw Alejandro)
Rauw (Ra-Rauw, Rauw Alejandro)
Mr. Nice Guy, Martínez Brothers
Mr. Nice Guy, Martínez Brothers
Caleb Calloway, Kenobi
Caleb Calloway, Kenobi
Ja,ja, un corillo cabrón
Ha, ha, une bande de salauds
Afrodisíaco gang
Afrodisíaco gang





Writer(s): Gabriel Enrique Pizarro, Hector Caleb Lopez, Christhian Daniel Mojica Blanco, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Steve Jr Martinez, Luis Jonuel Gonzalez Maldonado, Eric Luis Perez Rovira, Jose Manuel Collazo Denis, Christian Martinez, Jorge E. Pizarro Ruiz, Felix Gerardo Ortiz Torres


Attention! Feel free to leave feedback.