Rauw Alejandro feat. J Balvin - De Cora <3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rauw Alejandro feat. J Balvin - De Cora <3




De Cora <3
От всего сердца <3
Latino gang, gang
Латино банда, банда
Ra-Rauw
Ра-Раув
que te va bien (uh-uh)
Знаю, у тебя все хорошо (у-у)
En verda′ que te va cabrón
На самом деле, знаю, что у тебя все офигенно
Pero no quiero aceptar esto al cien (ah-ah)
Но я не хочу принимать это полностью (а-а)
Por Instagram te ves feliz, ya tu cielo no está gris
В Инстаграме ты выглядишь счастливой, твое небо больше не серое
Mami, dime con quién estás pasando las horas
Малышка, скажи мне, с кем ты проводишь время
Dime quién te devora
Скажи, кто тебя поглощает
Me duele el cora, y de cora
У меня болит сердце, от всего сердца
Extraño el sabor de tu boca
Скучаю по вкусу твоих губ
Yeah-yeah (ah-ah-ah)
Да-да (а-а-а)
Extraño el sabor de tu boca
Скучаю по вкусу твоих губ
Bebé (ah-ah-ah)
Детка (а-а-а)
Extraño el sabor de tu boca (Ra-Rauw)
Скучаю по вкусу твоих губ (Ра-Раув)
Extraño tu olor en la casa (yih)
Скучаю по твоему запаху в доме (йих)
Y tu buen café en mi taza (¡ah!)
И по твоему хорошему кофе в моей чашке (ах!)
Extraño la brisa, cuando abría' las ventana′
Скучаю по бризу, когда открывал окна
Pero ya no tengo quien la' abra (¡yah!)
Но теперь мне некому их открывать (йах!)
Ya no tengo a mi sol, ni aunque vaya pa' la playa (ah)
У меня больше нет моего солнца, даже если я пойду на пляж (а)
Y aunque esté a cien grado′, siempre llueve en la terraza
И даже если сто градусов, на террасе всегда идет дождь
Lo que hago e′ buscarte
Все, что я делаю, это ищу тебя
Ma', por todas parte′, intentando llenar lo que te llevaste
Малышка, везде, пытаясь заполнить то, что ты забрала
¿Y ahora quién me salva a mí? (mí)
И теперь кто спасет меня? (меня)
Dime quién me quita los dias grise'
Скажи, кто избавит меня от серых дней
No hay un ángel que del cielo aterrice
Нет ангела, который спустится с небес
Quería′ arreglarlo, pero nunca quise baby, oh-oh-eh
Хотел все исправить, но никогда не хотел, детка, о-о-э
(J Balvin, men; leggo, leggo)
(J Balvin, чувак; давай, давай)
que te va bien
Знаю, у тебя все хорошо
En verda' que te va cabrón
На самом деле, знаю, что у тебя все офигенно
Pero no quiero aceptar esto al cien (cien, cien)
Но я не хочу принимать это полностью (полностью, полностью)
Por allí te ves feliz, ya tu cielo no está gris
Там ты выглядишь счастливой, твое небо больше не серое
Mami, dime con quién estás pasando las horas (con quién)
Малышка, скажи мне, с кем ты проводишь время кем)
Dime quién te devora (devora)
Скажи, кто тебя поглощает (поглощает)
Me duele el cora, y de cora (ey-yeah)
У меня болит сердце, от всего сердца (эй-да)
Extraño el sabor de tu boca
Скучаю по вкусу твоих губ
Extraño saborearte (ey)
Скучаю по твоему вкусу (эй)
A tu cuerpo le digo Picasso porque eres arte (ma′)
Твое тело я называю Пикассо, потому что ты искусство (малышка)
Me obligan a pensarte (uh)
Меня заставляют думать о тебе (у)
Cuando a mami le da por mencionarte (yeah, ma')
Когда маме вздумается упомянуть тебя (да, малышка)
Vivo en una novela, Titi y Catalina (Ti)
Живу как в сериале, Тити и Каталина (Ти)
Pero lloro las pena' detrás de la cortina (eh)
Но плачу от печали за занавеской (э)
Ya en las mañana′ no te veo en la cocina (nah, nah)
По утрам я больше не вижу тебя на кухне (нет, нет)
Y pa′l café me toca llamar la vecina (uh)
И за кофе мне приходится звонить соседке (у)
Mami no ere' Juliana, pero fuiste mala (sí)
Малышка, ты не Джулиана, но ты была злой (да)
Me dejaste vacío y te llevaste mis alas (eh, eh)
Ты оставила меня пустым и забрала мои крылья (э, э)
¿Ahora qué hago sin ti?, oh-oh-oh-oh (yo′)
Что мне теперь делать без тебя?, о-о-о-о (я)
Lo mismo que haces sin mí, oh-oh-oh-oh (J Balvin, men; leggo, leggo)
То же, что и ты без меня, о-о-о-о (J Balvin, чувак; давай, давай)
que te va bien (uh-uh)
Знаю, у тебя все хорошо (у-у)
En verda' que te va cabrón
На самом деле, знаю, что у тебя все офигенно
Pero no quiero aceptar esto al cien (cien)
Но я не хочу принимать это полностью (полностью)
Por allí te ves feliz, ya tu cielo no está gris
Там ты выглядишь счастливой, твое небо больше не серое
Mami, dime con quién estás pasándolo las horas (con quién)
Малышка, скажи мне, с кем ты проводишь время кем)
Dime quién te devora
Скажи, кто тебя поглощает
Me duele el cora, y de cora (de cora)
У меня болит сердце, от всего сердца (от всего сердца)
Extraño el sabor de tu boca, yeah-yeah
Скучаю по вкусу твоих губ, да-да
(Ah-ah-ah; yeah, yeah)
(А-а-а; да, да)
Extraño el sabor de tu boca, bebé
Скучаю по вкусу твоих губ, детка
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
Extraño el sabor de tu boca, baby
Скучаю по вкусу твоих губ, малышка
Ra-Rauw, Rauw, ey
Ра-Раув, Раув, эй
J Balvin, men, Rauw Alejandro
J Balvin, чувак, Rauw Alejandro
Latino gang, gang (ey)
Латино банда, банда (эй)
J Balvin, Nosotro′ somo' la familia
J Balvin, Мы семья
Calloway
Calloway
Mo-Mo-Mosty, Dímelo, Colla
Мо-Мо-Мости, Скажи мне, Колла
J Balvin, men, Rauw Alejandro
J Balvin, чувак, Rauw Alejandro
Kenobi, Latino gang, gang
Кеноби, Латино банда, банда
Yo′, leggo, Duars Entertainment con Los Sensei
Йо, давай, Duars Entertainment с Los Sensei
Oh-yeah-yeah
О-да-да





Writer(s): Jose Alvaro Osorio Balvin, Jose Manuel Collazo Denis, Eric Luis Perez Rovira, Hector Caleb Lopez, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Angel Ruben Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.