Rauw Alejandro feat. Anuel AA - Reloj - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rauw Alejandro feat. Anuel AA - Reloj




Reloj
Montre
Real hasta la muerte, ¿oí′te, bebé?
Fidèle jusqu'à la mort, tu m'entends, bébé ?
Convertimo' el hotel en un putero
On a transformé l'hôtel en bordel
24 hora′ no dan pa' lo que quiero
24 heures, c'est pas assez pour ce que je veux
Baby, si fuera' la muerte yo me muero, oh-oh
Bébé, si tu étais la mort, je mourrais
La noche grita sexo, oh-oh-oh
La nuit crie au sexe
Adentro de eso′ labio′, bebé, déjame preso
Entre tes lèvres, bébé, enferme-moi
Te abro las do' pierna′ y te atravieso, ey
J'écarte tes jambes et je te traverse
Baby, me gustaría
Bébé, j'aimerais
Comerte el día completo
Te dévorer toute la journée
To' lo que yo te haría
Tout ce que je te ferais
Si el reloj nos diera más tiempo (uah)
Si l'horloge nous donnait plus de temps (ouah)
Baby, e′ que ere' mía, lo que te haría, eh-eh (uah)
Bébé, c'est que tu es à moi, ce que je te ferais, hein (ouah)
Si el reloj nos diera más tiempo (brr)
Si l'horloge nous donnait plus de temps
Baby, e′ que ere' mía, lo que te haría, eh-eh (uah)
Bébé, c'est que tu es à moi, ce que je te ferais, hein (ouah)
Si el reloj nos diera más tiempo (brr)
Si l'horloge nous donnait plus de temps
No e' frontear, e′ aguantar cuando yo te lo meta
C'est pas frimer, c'est tenir bon quand je te le mets
Operá′ de la' teta′, el miedo lo dejamo' en la gaveta (uah)
Je te fais une opération des seins, on laisse la peur dans le tiroir (ouah)
El abdomen es de atleta
Ton abdomen est celui d'une athlète
Te lo juro que ese culo e′ de otro planeta (brr)
Je te jure que ce cul vient d'une autre planète
Tiene el mahón má' apreta′o que un coso (un coso)
Ton jean est plus serré qu'un truc
Vin Diesel, yo le meto rápido y furioso (furioso)
Vin Diesel, je te le mets rapidement et furieusement
Me tiran la mala, dicen que yo soy mafioso (mafioso)
Ils me critiquent, ils disent que je suis un mafieux
E' porque tengo combo, ya sabe', están celoso′ (brr)
C'est parce que j'ai une bande, tu vois, ils sont jaloux
ere′ una droga cuando mueve' ese booty (yeah)
Tu es une drogue quand tu bouges ce booty (yeah)
Me tiene juquea′o como tecato en el shootin' (yeah-yeah)
Tu m'as rendu accro comme un toxicomane en manque (yeah)
Ella perrea sola to′ los clásico' de Luny (yeah-yeah)
Elle danse toute seule sur tous les classiques de Luny (yeah)
Yo le compré una Uru′ pa' que vaya pa' la uni′
Je lui ai acheté une voiture pour qu'elle aille à l'université
Ella tiene novio, ¿y qué pasó?, oh-oh (¿qué pasó?)
Elle a un petit ami, et alors ? (et alors ?)
Lo dejó, pero se envició
Elle l'a quitté, mais elle est devenue accro
Te va′ con la fruta, cambiaste de ruta
Tu prends la route des fruits, tu as changé de direction
Cuando él te llame, dile: "Fuck you, 'jo′eputa"
Quand il t'appellera, dis-lui : "Va te faire foutre, connard"
Real hasta la muerte, brr
Fidèle jusqu'à la mort
Baby, me gustaría
Bébé, j'aimerais
Comerte el día completo
Te dévorer toute la journée
To' lo que yo te haría
Tout ce que je te ferais
Si el reloj nos diera más tiempo (uah)
Si l'horloge nous donnait plus de temps (ouah)
Baby, e′ que ere' mía, lo que te haría, eh-eh (uah)
Bébé, c'est que tu es à moi, ce que je te ferais, hein (ouah)
Si el reloj nos diera más tiempo (ey, Ra-Rauw)
Si l'horloge nous donnait plus de temps (hé, Ra-Rauw)
No hizo nada mal, pero quiere que la castigue
Elle n'a rien fait de mal, mais elle veut que je la punisse
Gime como una muñequita de anime (wah)
Elle gémit comme une poupée anime (wah)
Como una serie pegá′, viendo me sigue (wuh)
Comme une série addictive, elle me suit (wuh)
Y yo loco con verla mordiendo lo' cojine'
Et je suis fou de la voir mordre les coussins
Baby, me mata′, e′ que te pasas
Bébé, tu me tues, c'est trop
Con esa foto, sierva, está' a fogata (wuh-uh)
Avec cette photo, ma chère, tu es en feu (wuh-uh)
Te espero en casa, te vo′a dar de lo que te arrebata (wuh)
Je t'attends chez toi, je vais te donner de quoi te faire oublier (wuh)
Cuando te vuelva a ver, te voy a amarrar en la cama (ey)
Quand je te reverrai, je vais t'attacher sur le lit (hé)
Mi lengua por tu piel, me gusta tenerte de espalda (mami)
Ma langue sur ta peau, j'aime te prendre par derrière (maman)
no puede' mentirme, yo que a mi me ama′
Tu ne peux pas me mentir, je sais que tu m'aimes
me debe' algo y lo sabe′
Tu me dois quelque chose et tu le sais
No dejemos que esta noche se acabe
Ne laissons pas cette nuit se terminer
Que nadie sabe (yah)
Que personne ne sache (yah)
Baby, me gustaría
Bébé, j'aimerais
Comerte el día completo
Te dévorer toute la journée
To' lo que yo te haría
Tout ce que je te ferais
Si el reloj nos diera más tiempo (uah)
Si l'horloge nous donnait plus de temps (ouah)
Baby, e' que ere′ mía, lo que te haría, eh-eh (uah)
Bébé, c'est que tu es à moi, ce que je te ferais, hein (ouah)
Si el reloj nos diera más tiempo
Si l'horloge nous donnait plus de temps
Baby, e′ que ere' mía, lo que te haría, eh-eh
Bébé, c'est que tu es à moi, ce que je te ferais, hein
Si el reloj nos diera más tiempo (brr)
Si l'horloge nous donnait plus de temps
Ey, Ra-Rauw, ey
Hé, Ra-Rauw,
Real hasta la muerte, baby
Fidèle jusqu'à la mort, bébé
Rauw Alejandro
Rauw Alejandro
Real hasta la muerte, baby
Fidèle jusqu'à la mort, bébé
Con Anuel
Avec Anuel
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Lo′ intocable', ¿oí′te, bebé?
Les intouchables, tu m'entends, bébé ?
Nesty
Nesty
Lo' illuminati
Les illuminati
Caleb Calloway
Caleb Calloway
Brr
Brr
Duars Entertainment con Los Sensei
Duars Entertainment avec Los Sensei
Oh-yeah-yeah
Oh-yeah-yeah





Writer(s): Raul Alejandro Ocasio, Ernesto Fidel Padilla, Hector Luis Delgado, Emmanuel Gazmey Santiago, Eric Luis Perez-rovira, Jose M Collazo, Hector Lopez, Luis Guillermo Marval Camero, Jorge E. Pizarro, Jeanpierre Soto Pascual

Rauw Alejandro feat. Anuel AA - Reloj
Album
Reloj
date of release
22-10-2020

1 Reloj


Attention! Feel free to leave feedback.