Lyrics and translation Rauw Alejandro - Cuerpo en Venta - Live

Cuerpo en Venta - Live

Vamos a prender esto eh, Rauw
¿Se saben esta?
Mi gente de Argentina
Dice
Ella ya se cansó de ser la víctima
Ahora su corazón ya no lo lastiman (¿cómo?)
Se le acabaron lágrimas, eh
Ya no está pa′ que le mientan
Puso su cuerpo en venta
Dicen que el amor no existe que uno es quien se lo inventa
Ya no está pa' que le mientan (¿cómo?)
Puso su cuerpo en venta
Dice que el amor no existe que uno es quien se lo inventa (¿cómo?)
Dejo los corazones por el placer
Ya no busca na′ en serio
Déjame entrar a olvidarla ayer
Aunque piense que soy igual que ellos
Antes se pasaban mintiéndole
Ahora se pasa vengándose
Prefiere estar solita maltratándose
Que mal acompaña' otro pegándoselas
No cree en las almas gemelas
Donde nadie hace lo que quiera (sí)
Donde nadie hace lo que quiera
Ya no está pa' que le mientan
Puso su cuerpo en venta
Dice que el amor no existe que uno es quien se lo inventa
Ya no está pa′ que le mientan
Puso su cuerpo en venta (¡sube!)
Dice que el amor no existe que uno es quien se lo inventa, yeah-yeah
Okey, Naisgai
Yo se que la gente está activa ahora mismo en sus casas
Están vacilando, están pasándola bien
Hay que meterle un poquito más sazón y calentura a la cosa, ¿oi′te?
Vamo' a darle
¿Cuántos quieren perreo ahora mismo?
Yo sé que sí, ustedes quieren perreo
Si tiene′ una pareja, si 'tas solo o sola, donde sea
′Te e' el momento de levantarse y perrearle esta canción

Corps en vente - Live

On va enflammer ça, eh, Rauw
Tu connais celle-là ?
Mes gens d'Argentine
Elle dit
Elle en a assez d'être la victime
Maintenant, son cœur n'est plus blessé (comment ça ?)
Elle n'a plus de larmes, eh
Elle n'est plus là pour se faire mentir
Elle a mis son corps en vente
Ils disent que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventons
Elle n'est plus là pour se faire mentir (comment ça ?)
Elle a mis son corps en vente
Elle dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventons (comment ça ?)
Elle a laissé les cœurs pour le plaisir
Elle ne cherche plus rien sérieusement
Laisse-moi entrer pour oublier hier
Même si elle pense que je suis comme eux
Avant, ils passaient leur temps à lui mentir
Maintenant, elle passe son temps à se venger
Elle préfère être seule et se maltraiter
Plutôt que de mal accompagner un autre qui se la colle
Elle ne croit pas aux âmes sœurs
Là où personne ne fait ce qu'il veut (oui)
Là où personne ne fait ce qu'il veut
Elle n'est plus là pour se faire mentir
Elle a mis son corps en vente
Elle dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventons
Elle n'est plus là pour se faire mentir
Elle a mis son corps en vente (monte !)
Elle dit que l'amour n'existe pas, que c'est nous qui l'inventons, yeah-yeah
D'accord, Naisgai
Je sais que les gens sont actifs en ce moment dans leurs maisons
Ils s'amusent, ils passent du bon temps
Il faut ajouter un peu plus de saveur et de chaleur à la chose, tu vois ?
On va y aller
Combien d'entre vous veulent danser maintenant ?
Je sais que oui, vous voulez danser
Si vous avez un partenaire, si vous êtes seul ou seule, où que vous soyez
C'est le moment de se lever et de danser sur cette chanson