Sociesuicide - Rav feat. Kill Bill the Rapper translation in German

Sociesuicide

(Yuh)
(Yup)

(Okay)
(R-A-V, uh!)

I'll spit a sucker's coffin, opening the brackets (uh)
Whack motherfuckers once hoping that I left (uh)
I formed EXO, got involved and I evolved myself (yeah)
"Only 5 motherfuckers?" Yeah, we dope as hell, huh?
A bunch of broken selves fleeing out of broken cells, smoke 'em well
Homie you don't like us? You can smoke yourselves, focus (uh)
The person to your right makes bogus claims always (okay)
The person to your left has hopelessly slow wit (uh!)

And your parents are both twits
Apparently, this planet's programming is broke, man, and it won't fix (nope)
So abandon all your plans and your hopes, kids
And take a chance in expanding your damn old selves (tada!)
But hey, this city's got your life, don't it?
You don't need the key to the city to break the lock open
So stop coping, start living and stop choking
Start screaming 'til your fucking voice box broken!

I'm not joking, do what you need to do
They might never grant you to the key to the city, dude
But to claim to be prisoned by the system isn't true (what?)
'Cause, in the end, you're the only one that holds the key to you (uh!)
And the dream of a life is what you've been sleeping through (uh!)
You could always seize the day, or simply proceed to drool
You might ask "Why take advice from a young conceited fool?" (Huh?)
I might answer "You don't have to, after all I'm just a rapper!" (Yeah!)

You spend your time within these tall walls
You claim that they're trapping you inside
But you're scared to climb up out of these walls
And it's crazy that you haven't even tried

Sociesuicide
(Don't believe in the rumors, you hold the very key to your future)
Sociesuicide
(And no reason is stupid)
(Movement, the leaf to the nudist)
Sociesuicide

Soziosuizid

(Yuh)
(Yup)

(Okay)
(R-A-V, uh!)

Ich spucke den Sarg eines Trottels aus, öffne die Klammern (uh)
Miese Motherfucker, einst hoffte ich, dass ich ging (uh)
Ich formte EXO, engagierte mich und entwickelte mich selbst (yeah)
"Nur 5 Motherfucker?" Ja, wir sind verdammt geil, was?
Ein Haufen kaputter Selbst, die aus kaputten Zellen fliehen, rauch sie gut
Homie, du magst uns nicht? Du kannst dich selbst räuchern, konzentrier dich (uh)
Die Person zu deiner Rechten stellt immer falsche Behauptungen auf (okay)
Die Person zu deiner Linken hat einen hoffnungslos langsamen Verstand (uh!)

Und deine Eltern sind beide Trottel
Anscheinend ist die Programmierung dieses Planeten kaputt, Mann, und sie wird sich nicht reparieren (nein)
Also gib all deine Pläne und deine Hoffnungen auf, Kleine
Und nutze die Chance, dein verdammtes altes Selbst zu erweitern (tada!)
Aber hey, diese Stadt hat dein Leben, nicht wahr?
Du brauchst nicht den Schlüssel zur Stadt, um das Schloss aufzubrechen
Also hör auf zu kompensieren, fang an zu leben und hör auf zu ersticken
Fang an zu schreien, bis deine verdammte Stimmbox kaputt ist!

Ich mache keine Witze, tu, was du tun musst
Sie werden dir vielleicht nie den Schlüssel zur Stadt geben, Süße
Aber zu behaupten, vom System gefangen zu sein, ist nicht wahr (was?)
Denn am Ende bist du die Einzige, die den Schlüssel zu dir selbst hat (uh!)
Und den Traum von einem Leben hast du verschlafen (uh!)
Du könntest immer den Tag nutzen oder einfach weiter sabbern
Du könntest fragen: "Warum Ratschläge von einem jungen, eingebildeten Narren annehmen?" (Huh?)
Ich könnte antworten: "Du musst nicht, schließlich bin ich nur ein Rapper!" (Yeah!)

Du verbringst deine Zeit in diesen hohen Mauern
Du behauptest, dass sie dich darin gefangen halten
Aber du hast Angst, aus diesen Mauern herauszuklettern
Und es ist verrückt, dass du es nicht einmal versucht hast

Soziosuizid
(Glaube nicht an die Gerüchte, du hältst den Schlüssel zu deiner Zukunft)
Soziosuizid
(Und kein Grund ist dumm)
(Bewegung, das Blatt für den Nudisten)
Soziosuizid