Dirge - Rav , Kill Bill: The Rapper translation in French

Dirge

When everything is dead and done my people people people wanna piece of that pie
Yuh
When everything decays rots, placed inside the safest spot inside the earth, y'all find the time to find it's worth
Post-mortem, Postpartum, Post Baloney
Pray they fuckin' Post Malone me build a shrine
Yuh
My mausoleum tall and steeped in what I used to fill the time
I shed the gloves, I'm building mine
Fuck waiting till I die
You little sheep, shouting about Little Peep
I bet you never liked a fucking song
You talking bout his face tats, up in yo mentions way back
And how you figured that, that shit it wasn't wrong
You motherfuckin' cowards could be hours from a cold slump of tissues
What's the difference when you die and leave this earth?
Yuh
I'm in my feelings, eating peelings of tobacco
Where the backhoe might as well just do my dirt
I'm not waiting

I'm digging up a pit for me to die inside of
Cause I don't trust these shaky hands (No, no, no, no, no, no)
I'm digging through your little stack of lies that piled up
So you don't have to face me man I'll do it for you
I got my shovel, got my gloves, I got my tuxedo
I got my shovel, got my gloves, I got my tuxedo
I got my shovel, got my gloves, I got my tuxedo
Yuh

(When I die, fuck it I want to go to hell)
(Cause I'm a piece of shit it ain't hard to fuckin' tell)

The day is over your head full of cerebral Kaijus
She tries to comfort you and read your eyes to see inside you
She sees your hurt so she decides to
Give you a hug and seeks to find you
As you proceed to feed your ceaseless cycle
Suck at this shit, drowning in shit
Sick of you working the doubts that you get
Broken as shit and you doubt that you'll fix
Diagnosed back in 2006
Routine got you in a hole and you help diggin' it
Started off small and now you fit in it
Yuh

Yeah, I never seen you crawlin' out the bitterness
Is it a lack of balls or just intellect?
Like she goin' through a lot of pain too
Dealing with her shit as well
She doesn't toss her two cents into wishing wells
She wish you well
The day is over your head full of cerebral Kaiju's
She's sick of trying to save you all the time
Believes it's idle
The day is over your head full of cerebral Kaiju's
Tonight's the last time that she'll sleep beside you

I'm digging up a pit for me to die inside of
Cause I don't trust these shaky hands (No, no, no, no, no, no)
I'm digging through your little stack of lies that piled up
So you don't have to face me man I'll do it for you
I got my shovel, got my gloves, I got my tuxedo
I got my shovel, got my gloves, I got my tuxedo
I got my shovel, got my gloves, I got my tuxedo
Yuh

(When I die, fuck it I want to go to hell)
(Cause I'm a piece of shit it ain't hard to fuckin' tell)

-Ok so, 100% chance of rain only for like the next half hour
Probably clear up pretty fast
These kind of heavy storms, ya know, they blow over

Chant funèbre

Quand tout sera mort et enterré, mes gens, mes gens, mes gens voudront leur part du gâteau.
Ouais
Quand tout se décompose, pourrit, placé dans l'endroit le plus sûr de la terre, vous trouvez le temps de lui donner de la valeur.
Post-mortem, Postpartum, Post Conneries
J'espère qu'ils me construiront un putain de temple, comme à Post Malone.
Ouais
Mon mausolée, haut et imprégné de ce que je remplissais mon temps.
J'enlève les gants, je construis le mien.
J'emmerde attendre d'être mort.
Vous, petits moutons, à crier sur Little Peep.
Je parie que vous n'avez jamais aimé une seule de ses putains de chansons.
Vous parlez de ses tatouages sur le visage, dans vos mentions, il y a longtemps.
Et comment vous avez trouvé que cette merde n'était pas mauvaise.
Bande de lâches, vous pourriez être à quelques heures d'une froide boule de tissus.
Quelle est la différence quand tu meurs et que tu quittes cette terre ?
Ouais
Je suis dans mes sentiments, en train de manger des pelures de tabac.
Où la pelleteuse pourrait aussi bien me mettre sous terre.
Je n'attendrai pas.

Je creuse un trou pour mourir à l'intérieur.
Parce que je ne fais pas confiance à ces mains tremblantes (Non, non, non, non, non, non)
Je creuse dans ta petite pile de mensonges qui s'est accumulée.
Alors tu n'as pas à me faire face, mec, je vais le faire pour toi.
J'ai ma pelle, mes gants, mon smoking.
J'ai ma pelle, mes gants, mon smoking.
J'ai ma pelle, mes gants, mon smoking.
Ouais

(Quand je mourrai, j'emmerde tout, je veux aller en enfer)
(Parce que je suis un sac à merde, c'est pas dur à deviner)

La journée est finie, ta tête est remplie de Kaijus cérébraux.
Elle essaie de te réconforter et de lire dans tes yeux pour voir à l'intérieur de toi.
Elle voit ta souffrance alors elle décide de
te faire un câlin et cherche à te retrouver.
Alors que tu continues à alimenter ton cycle sans fin.
Tu crains à ce jeu, tu te noies dedans.
Marre que tu nourrisses tes propres doutes.
Brisé en mille morceaux, tu crois que tu ne t'en sortiras pas.
Diagnostiqué en 2006.
La routine t'a mis dans un trou et tu aides à creuser.
Ça a commencé petit et maintenant tu t'y intègre parfaitement.
Ouais

Ouais, je ne t'ai jamais vu ramper hors de l'amertume.
Est-ce un manque de couilles ou juste d'intelligence ?
Comme si elle traversait aussi beaucoup de souffrance.
Gérant sa propre merde aussi.
Elle ne gaspille pas ses deux centimes dans des puits à souhaits.
Elle te souhaite bonne chance.
La journée est finie, ta tête est remplie de Kaijus cérébraux.
Elle en a marre d'essayer de te sauver tout le temps.
Elle pense que c'est inutile.
La journée est finie, ta tête est remplie de Kaijus cérébraux.
Ce soir, c'est la dernière fois qu'elle dormira à tes côtés.

Je creuse un trou pour mourir à l'intérieur.
Parce que je ne fais pas confiance à ces mains tremblantes (Non, non, non, non, non, non)
Je creuse dans ta petite pile de mensonges qui s'est accumulée.
Alors tu n'as pas à me faire face, mec, je vais le faire pour toi.
J'ai ma pelle, mes gants, mon smoking.
J'ai ma pelle, mes gants, mon smoking.
J'ai ma pelle, mes gants, mon smoking.
Ouais

(Quand je mourrai, j'emmerde tout, je veux aller en enfer)
(Parce que je suis un sac à merde, c'est pas dur à deviner)

-Ok, donc, 100% de chances de pluie seulement pour la prochaine demi-heure.
Ça va probablement s'éclaircir assez vite.
Ce genre de fortes tempêtes, tu sais, elles passent vite.