Rav feat. Scuare - Addlerall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rav feat. Scuare - Addlerall




Addlerall
Аддерал
She was my bank of insecurities
Ты была моим банком неуверенности,
I was a bag of immaturity
а я - мешком незрелости.
She was the Vicodin curing me
Ты была викодином, лечащим меня.
Yo, why do I make this shit sound like a eulogy?
Йоу, почему это похоже на чертов некролог?
They were the badges of my purity
Они были знаками моей чистоты,
But they became the barriers skewing me
но стали барьерами, сбивающими меня
From the path that I chose willingly
с пути, который я выбрал сам.
And still, my wrath weakens me currently
И всё же, моя ярость губит меня сейчас.
But I've got a goal, so I can't waste time
Но у меня есть цель, и я не могу тратить время.
Man, I've got to go, crossing obstacles
Чувак, я должен идти, преодолевая преграды,
Not for profits or products from a Prada store
не ради прибыли или шмоток из Prada,
Nor pride or a prize like a pot of gold
не ради гордости или приза, как горшок с золотом.
My daddy went to Oxford
Мой отец учился в Оксфорде,
He made a lot of money
он заработал много денег,
He thinks I've used him for it
он думает, что я его использовал.
That's what he's told my mommy
Вот что он сказал маме,
And that's what mommy told me when I told her that I'm leaving to America
и это то, что мама сказала мне, когда я сказал ей, что уезжаю в Америку.
Pursuing my dreams, your son's a demon
Преследуя свои мечты, твой сын - демон.
But I ain't mad at y'all, we're incompatible
Но я не злюсь на вас, мы просто несовместимы.
Choking on the Adderall
Задыхаюсь от Аддерала,
Smoking dope, the grass is tall
курю травку, она высокая.
Weaponized delusion til the truth is hard to recognize
Вооруженный бред, пока правду трудно узнать,
Spinning it out of control, beholden to this web of lies
раскручивая её, становясь рабом этой паутины лжи.
Peter Parker picked the path, now pay the toll
Питер Паркер выбрал свой путь, теперь плати по счетам.
Paint a proper picture packaged by the promise in a soul
Нарисуй правильную картину, упакованную обещанием в душе.
Pat the pockets, pack the bowl, then back to practicing, to grow
Похлопай по карманам, набей косяк, а затем возвращайся к практике, расти.
The passion acting like it's rationed, that's a tad irrational
Страсть ведет себя так, будто её рационируют, это немного нерационально,
But that's the goal
но это цель.
In fact, it's half the actual
На самом деле, это половина настоящей
Battle, get up, rattle off a billion little addled thoughts till it's over
битвы. Вставай, выпаливай миллиард маленьких мыслей, пока всё не закончится.
Make a spot to wind down
Найди место, где можно успокоиться,
Break it off of right now and get closer
оторвись от реальности и подойди ближе
To building bridges from the bricks of the decisions that exist
к строительству мостов из кирпичей существующих решений.
But it's no sure
Но это не точно.
Things sing songs about the same dreams long before we came
Вещи поют песни об одних и тех же мечтах задолго до того, как мы появились.
Seems all these labels playing with the psyche
Кажется, все эти ярлыки играют с психикой.
The fortitude that's forged is due to facing the unlikely
Сила духа, которая выковывается, обусловлена ​​столкновением с невероятным.
Shit, I don't even know what that means
Черт, я даже не знаю, что это значит.
Yeah, that's all I got to say
Да, это всё, что я хотел сказать.





Writer(s): Ravil Melling


Attention! Feel free to leave feedback.