Lyrics and translation Rav feat. Scuare - We Live

We Live

Give your pain to me
Give your pain to me
And everything will be
Everything will be
Alright in the morning when the rain starts pouring and it's plain to see

Give your pain to me
Give your pain to me
And everything will be
Everything will be
Alright in the morning when the rain starts pouring and it's plain to see

(That we're all alone)
Give your pain to me (we)
Give your pain to me (we're all alone)
And everything will be (we)
And everything will be (we're all alone)
Alright in the morning (we) when the rain starts pouring (we) and it's plain to see (we die)

All of us are calculated reflections of a wannabe
To buy into a lie and try to deny it like it wasn't free
Inconclusive arguments defining what the limit is
Whining 'bout the cynics 'stead of finding what a sinner is
Pining over timing with a theory's relativity
Eloquent recitals of an ethic, no one's listening
Ideas on the wall, running circles like they secondhand
The peace bring rest, so we praying with our weapon hand

Two teams and they playin' like it's Tekken
No one's keeping score up in Heaven, Mr. Reverend
So why you pressing? 'Getcha hands up off my neck!
Rich fucks breathing lies and saying I ain't got respect
Tiny fractions of your earnings, give it back to the community
And we just keep on feeding it to buy ourselves some unity
It's all fun and games 'til your fate is intertwined
With a bullet through your brain 'cause of a god damned sign!

Every sin, paper thin, pull the pin, watch it pop
Every dream, every thing dies when the brain stops
Dies when the brain stops, dies when the brain stops
Every dream, every thing dies when the brain stops
Every sin, paper thin, pull the pin, watch it pop
Every dream, every thing dies when the brain stops
Dies when the brain stops, dies when the brain stops
Every sin ever been dies when the brain's lost

Ask for forgiveness or else you go to Hell
We're all born as sinners with selfishness in self
Regret is not enough
Better run to the confessional
Just say you're sorry once
And the Lord will never question you
And ignore all the knowledge that we've gained throughout the centuries
Most of us won't accept that questions get answered eventually

When your child has leukemia, ignore your doctor's words
Just take your child to church
'Cause holy water works!
And when your daughter dies, don't fret
See, "God is testing you!"
Repent and persevere, then Jesus Christ will rescue you
Follow the book, don't trust your own perceptions, dude
'Cause we're easily gullible, instructions were hence sent to you

And don't do good just 'cause you wanna be a good person
Do it 'cause you wanna go to Heaven
See? Now that's worth it!
Do it 'cause you're scared of Hell
See? That works, shit!
Miss out on life in the case that there's something after Earth, kid!

Every sin, paper thin, pull the pin, watch it pop
Every dream, every thing dies when the brain stops
Dies when the brain stops, dies when the brain stops
Every dream, every thing dies when the brain stops
Every sin, paper thin, pull the pin, watch it pop
Every dream, every thing dies when the brain stops
Dies when the brain stops, dies when the brain stops
Every sin ever been dies when the brain's lost

Give your pain to me
Give your pain to me
And everything will be
Everything will be
Alright in the morning when the rain starts pouring and it's plain to see

Give your pain to me
Give your pain to me
And everything will be
Everything will be
Alright in the morning when the rain starts pouring and it's plain to see

(That we're all alone)
Give your pain to me (we)
Give your pain to me (we're all alone)
Everything will be (we)
Everything will be (we're all alone)
Alright in the morning (we) when the rain starts pouring (we) and it's plain to see (we)

Give your pain to me
Give your pain to me
And everything will be
Everything will be
Alright in the morning when the rain starts pouring and it's plain to see

Give your pain to me
Give your pain to me
And everything will be
Everything will be
Alright in the morning when the rain starts pouring and it's plain to see

(That we're all alone)
Give your pain to me (we)
Give your pain to me (we're all alone)
Everything will be (we)
Everything will be (we're all alone)
Alright in the morning (we) when the rain starts pouring (we) and it's plain to see (we die)

Every sin, paper thin, pull the pin, watch it pop
Every dream, every thing dies when the brain stops
Dies when the brain stops, dies when the brain stops
Every dream, every thing dies when the brain stops
Every sin, paper thin, pull the pin, watch it pop
Every dream, every thing dies when the brain stops
Dies when the brain stops, dies when the brain stops
Every sin ever been dies when the brain's lost

Мы Живём

Отдай мне свою боль,
Отдай мне свою боль,
И всё будет
Всё будет
Хорошо утром, когда начнётся дождь, и станет ясно видно,

Отдай мне свою боль,
Отдай мне свою боль,
И всё будет
Всё будет
Хорошо утром, когда начнётся дождь, и станет ясно видно,

(Что мы совсем одни)
Отдай мне свою боль, (мы)
Отдай мне свою боль, (мы совсем одни)
И всё будет (мы)
И всё будет (мы совсем одни)
Хорошо утром, (мы) когда начнётся дождь, (мы) и станет ясно видно, (мы умрём)

Все мы — рассчитанные отражения того, кем хотим быть,
Покупаемся на ложь и пытаемся отрицать её, словно она не была бесплатной.
Неубедительные аргументы, определяющие, где предел.
Ноем о циниках вместо того, чтобы понять, что такое грешник.
Томимся по времени с теорией относительности,
Красноречивые рассуждения об этике, но никто не слушает.
Идеи на стене, бегают по кругу, словно б/у.
Мир несёт покой, поэтому мы молимся с оружием в руках.

Две команды, и они играют, словно это Tekken.
Никто не ведёт счёт на Небесах, господин Священник.
Так почему ты давишь? "Убери свои руки с моей шеи!"
Богатые ублюдки дышат ложью и говорят, что у меня нет уважения.
Малая толика твоих доходов, верни её обществу,
А мы продолжим кормить её, чтобы купить себе немного единства.
Всё это веселье и игры, пока твоя судьба не переплетется
С пулей в твоём мозгу из-за чёртового знака!

Каждый грех, тонкий как бумага, выдерни чеку, смотри, как он взрывается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Умирает, когда мозг останавливается, умирает, когда мозг останавливается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Каждый грех, тонкий как бумага, выдерни чеку, смотри, как он взрывается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Умирает, когда мозг останавливается, умирает, когда мозг останавливается.
Каждый когда-либо совершённый грех умирает, когда мозг потерян.

Проси прощения, иначе попадёшь в ад.
Мы все рождаемся грешниками с эгоизмом внутри.
Сожаления недостаточно.
Лучше беги на исповедь.
Просто скажи, что ты сожалеешь,
И Господь никогда не усомнится в тебе.
И проигнорируй все знания, что мы накопили за века.
Большинство из нас не смирится с тем, что на вопросы в конце концов будут даны ответы.

Когда у твоего ребёнка лейкемия, игнорируй слова врача.
Просто отведи своего ребёнка в церковь,
Ведь святая вода работает!
А когда твоя дочь умрёт, не волнуйся.
Видишь, "Бог испытывает тебя!"
Покайся и упорствуй, тогда Иисус Христос спасёт тебя.
Следуй книге, не доверяй собственному восприятию, чувак,
Ведь мы легковерны, поэтому тебе и были посланы инструкции.

И не делай добро только потому, что хочешь быть хорошим человеком.
Делай это, потому что хочешь попасть на небеса.
Видишь? Вот это стоящая цель!
Делай это, потому что боишься ада.
Видишь? Это работает, чёрт возьми!
Упустишь жизнь в случае, если после смерти что-то есть, малыш!

Каждый грех, тонкий как бумага, выдерни чеку, смотри, как он взрывается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Умирает, когда мозг останавливается, умирает, когда мозг останавливается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Каждый грех, тонкий как бумага, выдерни чеку, смотри, как он взрывается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Умирает, когда мозг останавливается, умирает, когда мозг останавливается.
Каждый когда-либо совершённый грех умирает, когда мозг потерян.

Отдай мне свою боль,
Отдай мне свою боль,
И всё будет
Всё будет
Хорошо утром, когда начнётся дождь, и станет ясно видно,

Отдай мне свою боль,
Отдай мне свою боль,
И всё будет
Всё будет
Хорошо утром, когда начнётся дождь, и станет ясно видно,

(Что мы совсем одни)
Отдай мне свою боль, (мы)
Отдай мне свою боль, (мы совсем одни)
Всё будет (мы)
Всё будет (мы совсем одни)
Хорошо утром, (мы) когда начнётся дождь, (мы) и станет ясно видно, (мы)

Отдай мне свою боль,
Отдай мне свою боль,
И всё будет
Всё будет
Хорошо утром, когда начнётся дождь, и станет ясно видно,

Отдай мне свою боль,
Отдай мне свою боль,
И всё будет
Всё будет
Хорошо утром, когда начнётся дождь, и станет ясно видно,

(Что мы совсем одни)
Отдай мне свою боль (мы),
Отдай мне свою боль (мы совсем одни),
Всё будет (мы),
Всё будет (мы совсем одни),
Хорошо утром, (мы) когда начнётся дождь, (мы) и станет ясно видно, (мы умрём)

Каждый грех, тонкий как бумага, выдерни чеку, смотри, как он взрывается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Умирает, когда мозг останавливается, умирает, когда мозг останавливается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Каждый грех, тонкий как бумага, выдерни чеку, смотри, как он взрывается.
Каждая мечта, всё умирает, когда мозг останавливается.
Умирает, когда мозг останавливается, умирает, когда мозг останавливается.
Каждый когда-либо совершённый грех умирает, когда мозг потерян.