Ravage - Freedom Fighter - translation of the lyrics into German

Freedom Fighter - Ravagetranslation in German




Freedom Fighter
Freiheitskämpferin
You thought you were the best...
Du dachtest, du wärst die Beste...
When you stole away with your life
Als du dich mit deinem Leben davongestohlen hast
You thought you passed the test... Braved indignity and strife
Du dachtest, du hättest den Test bestanden... Hast Demütigung und Streit getrotzt
But it's just another ploy... One more way to make a name
Aber es ist nur eine weitere List... Ein weiterer Weg, sich einen Namen zu machen
Left empty and behind... Now you've got no one to blame
Leer und zurückgelassen... Jetzt hast du niemanden, dem du die Schuld geben kannst
Vacancy and terror in your eyes
Leere und Schrecken in deinen Augen
Your decisions end so many lives
Deine Entscheidungen beenden so viele Leben
But when the calls goes out you run and hide
Aber wenn der Ruf ertönt, rennst du weg und versteckst dich
Can you look the dead ones in the eyes?
Kannst du den Toten in die Augen sehen?
You hide yourself... They call you freedom fighter
Du versteckst dich... Sie nennen dich Freiheitskämpferin
You robe yourself... In the cloak of freedom
Du hüllst dich... In den Mantel der Freiheit
Declared the victory... Not acknowledging the past
Hast den Sieg erklärt... Ohne die Vergangenheit anzuerkennen
Played your fiddle through the storm...
Hast deine Geige durch den Sturm gespielt...
But its music didn't last
Aber ihre Musik hielt nicht lange an
Now the dogs of discontent are out roaming in the yard
Jetzt sind die Hunde der Unzufriedenheit draußen und streifen im Hof herum
On your path of no concern...
Auf deinem Pfad ohne Sorge...
See the lives all burnt an scarred
Sieh die Leben, alle verbrannt und vernarbt
With vacancy and terror in your eyes
Mit Leere und Schrecken in deinen Augen
Your decisions end so many lives
Deine Entscheidungen beenden so viele Leben
But when the calls goes out you run and hide
Aber wenn der Ruf ertönt, rennst du weg und versteckst dich
Can you look the dead ones in the eyes?
Kannst du den Toten in die Augen sehen?
You hide yourself... They call you freedom fighter
Du versteckst dich... Sie nennen dich Freiheitskämpferin
You robe yourself... In the cloak of freedom
Du hüllst dich... In den Mantel der Freiheit
Freedom fighter
Freiheitskämpferin
You hide yourself... They call you freedom fighter
Du versteckst dich... Sie nennen dich Freiheitskämpferin
You robe yourself... In the cloak of freedom
Du hüllst dich... In den Mantel der Freiheit
You hide yourself... They call you freedom fighter
Du versteckst dich... Sie nennen dich Freiheitskämpferin
You robe yourself... In the cloak of freedom...
Du hüllst dich... In den Mantel der Freiheit...
The cloak of freedom... The cloak of freedom
Den Mantel der Freiheit... Den Mantel der Freiheit





Writer(s): Eli Firicano, Alec Firicano, Howie Snow


Attention! Feel free to leave feedback.