Ravage - Reign Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravage - Reign Fall




Reign Fall
Падение правления
Dragged down to the ruins of our world
Затащили в руины нашего мира,
Now we see what's rotting dead in the cellar
Теперь мы видим, что гниет в подвале.
The bones held by shackles of the king
Кости, скованные кандалами короля,
Forgotten ghost left hanging there forevermore
Забытый призрак, оставленный висеть там навечно.
By the gremlins in our eyes we're shown
Греmlины в наших глазах показывают нам
The truth that's in our souls
Истину, которая заключена в наших душах,
Dragging down what we despise to the pit
Тащат то, что мы презираем, в яму,
Into the pit to decompose
В яму, чтобы сгнить.
Brought down by the fear of what we'll be
Сломившись от страха того, кем мы станем,
Can't see that we're the slavers enslaving ourselves?
Разве мы не видим, что мы - рабы, порабощающие самих себя?
And we're trapped by the statues that we crave
И мы в ловушке у статуй, которых жаждем,
So give the rulers a limitation to lock our lives
Поэтому дайте правителям ограничение, чтобы запереть наши жизни.
As the merrymen march to die force-fed
Пока весельчаки маршируют на смерть, насильно впихивая им
The truth that none should know
Правду, которую тебе не стоит знать,
Dragging down what they despise to the pit
Тащат то, что они презирают, в яму,
And into their pit they decompose
И в своей яме они разлагаются.
As another reign falls down
Как падает еще одно правление,
As another reign burns to the ground
Как еще одно правление сгорает дотла,
Melt the scepter and the crown bring another reign fall down
Расплавьте скипетр и корону, низвергните еще одно правление,
Bring another reign fall down bring it down
Низвергните еще одно правление, низвергните его.
Oh bring it down
О, низвергните его.
Dragged down to the ruin of our world
Затащили в руины нашего мира,
Now we see we're rotting dead in our cellars
Теперь мы видим, что гнием в наших подвалах,
The poisons broke the shackles of the king
Яды сломали оковы короля,
And the laughs at us as we die down there alone
И он смеется над нами, пока мы умираем там в одиночестве.
As the void of mind expands we rot away where no one knows
По мере того как пустота разума расширяется, мы сгниваем там, где никто не знает,
For we are what we depise in the pit
Ибо мы - это то, что мы презираем в яме.
Forget the pit and decompose
Забудь о яме и разлагайся.
As another reign falls down
Как падает еще одно правление,
As another reign burns down to the ground
Как еще одно правление сгорает дотла,
Melt the cepter and the crown bring another reign fall down
Расплавьте скипетр и корону, низвергните еще одно правление,
Bring another reign fall down
Низвергните еще одно правление,
Bring another reign fall down
Низвергните еще одно правление,
Bring another reign fall down
Низвергните еще одно правление.
Another reign burns down bring it down
Еще одно правление сгорает, низвергните его.
Bring it down oh oh bring it down
Низвергните его, о, низвергните его.
Bring it down bring it down
Низвергните его, низвергните его.





Writer(s): Eli Firicano, Alec Firicano


Attention! Feel free to leave feedback.