Lyrics and translation Ravage - The Nightmare's Hold: Part 1

The Nightmare's Hold: Part 1

Escape the damned
On the lam
Illude the maniac
He's in your soul
You feel the hold
The nightmare claws your back

Deffered their dreams
In screams
Beneath the dragon's breath
With lives unseen
Behind the scenes
Clan destined death

It's the nightmare's hold
Claws of the damned
It'll rend your soul
Out from your hands

The masses hide
They're paralyzed
They sleep as life goes on
As chaos reigns in charred remains
Injustice carries on

Deffered their dreams
In silent screams
Beneath the dragon's breath
With lives unseen
Behind the scenes
Clan destined death

It's the nightmare's hold
Claws of the damned
It's wings unfold
Across this land

L'emprise du cauchemar: Partie 1

Échappe au damné
En fuite
Illusionne le maniaque
Il est dans ton âme
Tu sens l'emprise
Le cauchemar te griffe le dos

Ils ont repoussé leurs rêves
En cris
Sous le souffle du dragon
Avec des vies invisibles
Dans les coulisses
Clan destiné à la mort

C'est l'emprise du cauchemar
Griffes du damné
Il déchirera ton âme
Hors de tes mains

Les masses se cachent
Elles sont paralysées
Elles dorment tandis que la vie continue
Alors que le chaos règne dans les restes carbonisés
L'injustice continue

Ils ont repoussé leurs rêves
En cris silencieux
Sous le souffle du dragon
Avec des vies invisibles
Dans les coulisses
Clan destiné à la mort

C'est l'emprise du cauchemar
Griffes du damné
Ses ailes se déploient
À travers cette terre