Home (feat. Hayes) - Hayes , Rave New World translation in German
Hailing
cabs
and
sleepin'
in
airports
Taxis
rufen
und
in
Flughäfen
schlafen
Runnin'
out
of
pages
in
passports
Mir
gehen
die
Seiten
im
Reisepass
aus
Livin'
out
of
a
suitcase
Lebe
aus
dem
Koffer
Tryin'
to
find
my
own
place
Versuche,
meinen
eigenen
Platz
zu
finden
Turn
the
dial,
nothing's
clear
on
the
radio
Drehe
am
Knopf,
nichts
ist
klar
im
Radio
You're
not
here,
but
it's
still
hard
to
let
go
Du
bist
nicht
hier,
aber
es
ist
immer
noch
schwer
loszulassen
Drive
to
a
fork
in
the
middle
of
the
road,
no
telling
where
I'll
end
up
Fahre
zu
einer
Gabelung
mitten
auf
der
Straße,
keine
Ahnung,
wo
ich
landen
werde
Walked
a
million
steps
Bin
eine
Million
Schritte
gegangen
Trains
and
cars
and
jumbo
jets,
to
get
to
here
Züge
und
Autos
und
Jumbo-Jets,
um
hierher
zu
kommen
I've
seen
so
many
faces
but
I'm
still
alone
Ich
habe
so
viele
Gesichter
gesehen,
aber
ich
bin
immer
noch
allein
And
I
have
lived
a
thousand
lives
Und
ich
habe
tausend
Leben
gelebt
Been
through
hell
and
still
survived,
to
tell
the
tale
Bin
durch
die
Hölle
gegangen
und
habe
trotzdem
überlebt,
um
die
Geschichte
zu
erzählen
Now
I
have
no
more
lands
and
no
more
plans
to
roam
Jetzt
habe
ich
keine
Länder
mehr
und
keine
Pläne
mehr,
umherzuziehen
Now
I'm
coming
home
Jetzt
komme
ich
nach
Hause
Now
I'm
coming
home
Jetzt
komme
ich
nach
Hause
Now
I'm
coming
home
Jetzt
komme
ich
nach
Hause
Fog
so
thick
that
I
can't
see
the
sunset
Nebel
so
dicht,
dass
ich
den
Sonnenuntergang
nicht
sehen
kann
So
many
words
that
I
left,
they
were
unsaid
So
viele
Worte,
die
ich
ungesagt
ließ
Don't
know
how
to
do
the
right
thing
Weiß
nicht,
wie
man
das
Richtige
tut
Need
to
stop
but
can't
stop
runnin'
Muss
aufhören,
aber
kann
nicht
aufhören
zu
rennen
Think
of
home
when
I
look
at
the
skyline
Denke
an
Zuhause,
wenn
ich
die
Skyline
betrachte
No
more
cares,
no
worries,
no
deadlines
Keine
Sorgen
mehr,
keine
Bedenken,
keine
Fristen
Gettin'
on
a
one-way
plane,
in
the
night,
not
bothering
to
say
goodbye
Steige
in
ein
One-Way-Flugzeug,
in
der
Nacht,
ohne
mich
zu
verabschieden
Walked
a
million
steps
Bin
eine
Million
Schritte
gegangen
Trains
and
cars
and
jumbo
jets,
to
get
to
here
Züge
und
Autos
und
Jumbo-Jets,
um
hierher
zu
kommen
I've
seen
so
many
faces
but
I'm
still
alone
Ich
habe
so
viele
Gesichter
gesehen,
aber
ich
bin
immer
noch
allein
And
I
have
lived
a
thousand
lives
Und
ich
habe
tausend
Leben
gelebt
Been
through
hell
and
still
survived,
to
tell
the
tale
Bin
durch
die
Hölle
gegangen
und
habe
trotzdem
überlebt,
um
die
Geschichte
zu
erzählen
Now
I
have
no
more
lands
and
no
more
plans
to
roam
Jetzt
habe
ich
keine
Länder
mehr
und
keine
Pläne
mehr,
umherzuziehen
Now
I'm
coming
home
Jetzt
komme
ich
nach
Hause
Now
I'm
coming
home
Jetzt
komme
ich
nach
Hause
Now
I'm
coming
home
Jetzt
komme
ich
nach
Hause
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.