Rave The Reqviem - Skydweller - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Rave The Reqviem - Skydweller




Skydweller
Небожитель
I cannot do this anymore
Я больше не могу этого делать.
It's getting harder and harder to stand tall
Мне все труднее и труднее держаться.
It comes to the point when not even dreams can save you
Доходит до того, что даже сны не могут тебя спасти.
Or God forgive you
Или Бог простит тебя.
I need savior
Мне нужен спаситель.
A liberator
Освободитель.
Deus ex machina
Deus ex machina.
A celestial defender
Небесный защитник.
No fear, no outcry
Ни страха, ни вопля.
I'm the only hero left alive
Я единственный герой, оставшийся в живых.
Testify, mortify, crucify
Свидетельствуй, умерщвляй, распинай.
I'm the only hero left alive
Я единственный герой, оставшийся в живых.
Falsify, glorify, sanctify
Фальсифицируй, прославляй, освящай.
It's about time to end this
Пора с этим покончить.
Don't let the fire burn out
Не дай огню погаснуть.
It's about time for you to back down
Тебе пора отступить.
Stop wasting my time
Перестань тратить мое время.
It's about time to stand up
Пора встать.
And take back what rightfully is mine
И вернуть то, что по праву принадлежит мне.
A skydweller never says goodbye
Небожитель никогда не прощается.
I cannot feel anything anymore
Я больше ничего не чувствую.
Indifferent, no longer heartsore
Равнодушен, больше не болит сердце.
No blood left to bleed out
Не осталось крови, чтобы истекать.
I am what dreams can make you when God forsakes you
Я то, кем тебя могут сделать сны, когда Бог покидает тебя.
I need a savior
Мне нужен спаситель.
A liberator
Освободитель.
Deus ex machina
Deus ex machina.
A celestial defender
Небесный защитник.
No fear, no outcry
Ни страха, ни вопля.
I'm the only hero left alive
Я единственный герой, оставшийся в живых.
Testify, mortify, crucify
Свидетельствуй, умерщвляй, распинай.
I'm the only hero left alive
Я единственный герой, оставшийся в живых.
Falsify, glorify, sanctify
Фальсифицируй, прославляй, освящай.
It's about time to end this
Пора с этим покончить.
Don't let the fire burn out
Не дай огню погаснуть.
It's about time for you to back down
Тебе пора отступить.
Stop wasting my time
Перестань тратить мое время.
It's about time to stand up
Пора встать.
And take back what rightfully is mine
И вернуть то, что по праву принадлежит мне.
A skydweller never says goodbye
Небожитель никогда не прощается.
It's about time to stand up
Пора встать.
And take back what rightfully is mine
И вернуть то, что по праву принадлежит мне.
A skydweller
Небожитель.
It's about time to end this
Пора с этим покончить.
Don't let the fire burn out
Не дай огню погаснуть.
It's about time for you to back down
Тебе пора отступить.
Stop wasting my time
Перестань тратить мое время.
It's about time to stand up
Пора встать.
And take back what rightfully is mine
И вернуть то, что по праву принадлежит мне.
A skydweller
Небожитель.
Never says goodbye
Никогда не прощается.
Never says goodbye
Никогда не прощается.
Never says goodbye
Никогда не прощается.





Writer(s): Filip Lönnqvist


Attention! Feel free to leave feedback.