Прятки - Sofi Maeda , Rave-Up! translation in German
И
столько
боли
не
объяснить
зачем
Und
so
viel
Schmerz,
nicht
zu
erklären
warum
Мы
играем
в
прятки
посреди
прозрачных
стен
Wir
spielen
Versteckspiel
inmitten
durchsichtiger
Wände
Те
крупицы
страсти
начинают
расцветать
Diese
Körnchen
Leidenschaft
beginnen
zu
erblühen
Двадцать
шесть
ненастий
Sechsundzwanzig
Unwetter
Остаётся
двадцать
пять
Bleiben
fünfundzwanzig
übrig
Мы
заблудились
в
тревоге
Wir
haben
uns
in
der
Unruhe
verirrt
Как
проснуться
Wie
aufwachen
Жёлто-кирпичной
дорогой
не
вернуться
Auf
der
gelben
Ziegelsteinstraße
gibt
es
kein
Zurück
Цветные
блики
на
стекле
нас
разделяют
Farbige
Lichter
auf
dem
Glas
trennen
uns
Сотни
тысяч
лет
в
твоих
ладонях
тает
Hunderttausende
Jahre
schmelzen
in
deinen
Händen
Карамель
и
снег
шоколад
и
лёд
Karamell
und
Schnee,
Schokolade
und
Eis
Сноп
холодных
искр
снова
обожжёт
тебя
Ein
Bündel
kalter
Funken
wird
dich
wieder
verbrennen
Не
бойся
ждать
Hab
keine
Angst
zu
warten
Очередной
остывший
выстрел
глаз
твоих
холодных
Ein
weiterer
erkalteter
Schuss
deiner
kalten
Augen
Ореховые
карие
Да
я
уже
не
помню
эй
Nussbraun?
Ja,
ich
erinnere
mich
nicht
mehr,
hey
Окрасились
губы
допили
вино
Die
Lippen
gefärbt,
den
Wein
ausgetrunken
Попадали
рядом
эффект
домино
Nebeneinander
gefallen,
Dominoeffekt
Для
чего
мы
терпим
скучное
кино
Warum
ertragen
wir
diesen
langweiligen
Film
Нам
до
сих
пор
не
всё
равно
Es
ist
uns
immer
noch
nicht
egal
Цветные
блики
на
стекле
нас
разделяют
Farbige
Lichter
auf
dem
Glas
trennen
uns
Сотни
тысяч
лет
в
твоих
ладонях
тает
Hunderttausende
Jahre
schmelzen
in
deinen
Händen
Карамель
и
снег
шоколад
и
лёд
Karamell
und
Schnee,
Schokolade
und
Eis
Сноп
холодных
искр
снова
обожжёт
тебя
Ein
Bündel
kalter
Funken
wird
dich
wieder
verbrennen
Не
бойся
ждать
Hab
keine
Angst
zu
warten
Жёлто-кирпичной
дорогой
Auf
der
gelben
Ziegelsteinstraße
Жёлто-кирпичной
дорогой
Auf
der
gelben
Ziegelsteinstraße
Жёлто-кирпичной
дорогой
Auf
der
gelben
Ziegelsteinstraße
Жёлто-кирпичной
Auf
der
gelben
Ziegelstein
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.