Time Flies - Raveena translation in German

Time Flies

Tearing up all your pictures
Moving across the country
Letting go of my twenties
Thanking god I got money

Haven't been good for a minute
You see me in all of my glamour
But when I'm at home
I'm just a baby all alone

Time flies
Time flies
Time flies

Lost my baby at 21
I was just a baby
I can't believe I was mother
Even if it was for a moment

Saw my friends lose mothers and fathers
Saw my friends finally home
Remember when we would dream of
Parties and dinners with lovers?

Ooh, time flies
Ooh, time flies
Time flies
Don't you fly from me

Drove to the moon
Beat up the coop
See what I'll find
Spending my time

Sitting alone
Tell me what's new
Tell me why I'm
Compulsively loving you
Compulsively lovin'

What If I win?
What if I die?
Before I find
Someone in time?

Wanna be old, wanna be wise
Wanna hop on your motorbike and be bad with you (bad)
So bad with you

Knowing I'm growing
Even if I'm falling apart
Knowing I'm okay
Even if I gotta restart

Die Zeit vergeht

Zerreisse all deine Bilder
Ziehe quer durchs Land
Lasse meine Zwanziger los
Danke Gott, dass ich Geld habe

Mir ging es eine Weile nicht gut
Du siehst mich in all meinem Glamour
Aber wenn ich zu Hause bin
Bin ich nur ein Baby ganz allein

Die Zeit vergeht
Die Zeit vergeht
Die Zeit vergeht

Verlor mein Baby mit 21
Ich war selbst nur ein Baby
Ich kann nicht glauben, dass ich Mutter war
Auch wenn es nur für einen Moment war

Sah meine Freunde Mütter und Väter verlieren
Sah meine Freunde endlich zu Hause
Erinnerst du dich, als wir träumten von
Partys und Abendessen mit Liebhabern?

Ooh, die Zeit vergeht
Ooh, die Zeit vergeht
Die Zeit vergeht
Flieg nicht von mir weg

Fuhr zum Mond
Verbeulte das Coupé
Um zu sehen, was ich finde
Verbrachte meine Zeit

Sitze allein da
Sag mir, was es Neues gibt
Sag mir, warum ich
Dich zwanghaft liebe
Zwanghaft liebe

Was, wenn ich gewinne?
Was, wenn ich sterbe?
Bevor ich finde
Jemanden rechtzeitig?

Will alt sein, will weise sein
Will auf dein Motorrad springen und unartig sein mit dir (unartig)
So unartig mit dir

Wissend, dass ich wachse
Auch wenn ich zerfalle
Wissend, dass es mir gut geht
Auch wenn ich neu starten muss