Raven-Symon¿ - Double Dutch Bus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raven-Symon¿ - Double Dutch Bus




Double Dutch Bus
Автобус для прыжков со скакалкой
You know you want to jump on the Double Dutch Bus, so take a ride, we're waiting in the clutch.
Знаешь, ты ведь хочешь запрыгнуть в автобус для прыжков со скакалкой, так что прокатись, мы ждем тебя.
There's a Double Dutch Bus coming down the street.
По улице едет автобус для прыжков со скакалкой.
Movin' pretty fast, so kinda shuffle your feet.
Движется довольно быстро, так что пританцовывай.
Get on the bus, and pay your fair.
Садись в автобус и плати за проезд.
Tell the driver that you're going to a Double Dutch affair. (Follow Me)
Скажи водителю, что ты едешь на соревнования по прыжкам со скакалкой. (Следуй за мной)
Fe Fi Fo Fum (Fe Fi Fo Fum)
Фе Фи Фо Фам (Фе Фи Фо Фам)
We'll I'll be done, here it comes
Вот я закончу, вот он едет
We'll I'll be done, here it comes
Вот я закончу, вот он едет
The Double Dutch Bus is on the street
Автобус для прыжков со скакалкой на улице
The Double Dutch Bus is on the street
Автобус для прыжков со скакалкой на улице
You better get on the floor, move your feet (Get on the floor, move your feet).
Лучше выходи на танцпол, двигай ногами (Выходи на танцпол, двигай ногами).
Ooh... Ooh... get on the Double Dutch Bus...
Оу... Оу... садись в автобус для прыжков со скакалкой...
Double Dutch Bus (Jump on it on it)
Автобус для прыжков со скакалкой (Запрыгивай, запрыгивай)
Ooh... Ooh... get on the Double Dutch Bus...
Оу... Оу... садись в автобус для прыжков со скакалкой...
Double Dutch Bus (Jump on it on it)
Автобус для прыжков со скакалкой (Запрыгивай, запрыгивай)
Now I missed my bus, and I know that I'm late.
Я опоздала на автобус, и я знаю, что я опаздываю.
I gotta do something that I know I'ma hate.
Мне придется сделать то, что я, знаю, ненавижу.
I gotta walk to work, 15 blocks.
Мне придется идти на работу пешком, 15 кварталов.
Just start it, I already got a hole in my socks. (I'm in lead now)
Просто начну идти, у меня уже дырка в носке. теперь впереди)
Fe Fi Fo Fum (Fe Fi Fo Fum)
Фе Фи Фо Фам (Фе Фи Фо Фам)
We'll I'll be done, here it comes
Вот я закончу, вот он едет
We'll I'll be done, here it comes
Вот я закончу, вот он едет
The Double Dutch Bus is on the street
Автобус для прыжков со скакалкой на улице
The Double Dutch Bus is on the street
Автобус для прыжков со скакалкой на улице
You better get on the floor, move your feet (Get on the floor, move your feet).
Лучше выходи на танцпол, двигай ногами (Выходи на танцпол, двигай ногами).
Ooh... Ooh... get on the Double Dutch Bus...
Оу... Оу... садись в автобус для прыжков со скакалкой...
Double Dutch Bus (Jump on it on it)
Автобус для прыжков со скакалкой (Запрыгивай, запрыгивай)
Ooh... Ooh... get on the Double Dutch Bus...
Оу... Оу... садись в автобус для прыжков со скакалкой...
Double Dutch Bus (Jump on it on it)
Автобус для прыжков со скакалкой (Запрыгивай, запрыгивай)
Say, Ooh (Ooh).
Скажи, Оу (Оу).
Say, Ooh Ooh (Ooh Ooh).
Скажи, Оу Оу (Оу Оу).
Say, Uptown (Uptown).
Скажи, Верхний город (Верхний город).
Say, Downtown (Downtown).
Скажи, Нижний город (Нижний город).
Wizzo Izzay Izzle, in Da Zouble Dizuch. (one time)
Визо Изай Изл, в Двойном Автобусе. (один раз)
Da Zouble Dizuch (two times)
Двойной Автобус (два раза)
Da Zouble Dizuch. (Sing along now)
Двойной Автобус. (Пой вместе со мной)
Wizzo Izzay Izzle, in Da Za Zouble Dizuch.
Визо Изай Изл, в Двойном Автобусе.
Da Zouble Dizuch
Двойной Автобус
Da Zouble Dizuch (Now Scream).
Двойной Автобус (Теперь кричи).
(Jump on it on it) (Now Scream)
(Запрыгивай, запрыгивай) (Теперь кричи)
Ooh... Ooh... get on the Double Dutch Bus...
Оу... Оу... садись в автобус для прыжков со скакалкой...
Double Dutch Bus (Jump on it on it)
Автобус для прыжков со скакалкой (Запрыгивай, запрыгивай)
Ooh... Ooh... get on the Double Dutch Bus...
Оу... Оу... садись в автобус для прыжков со скакалкой...
Double Dutch Bus (Jump on it on it)
Автобус для прыжков со скакалкой (Запрыгивай, запрыгивай)
Ooh... Ooh... get on the Double Dutch Bus...
Оу... Оу... садись в автобус для прыжков со скакалкой...
Double Dutch Bus (Jump on it on it)
Автобус для прыжков со скакалкой (Запрыгивай, запрыгивай)
END
КОНЕЦ





Writer(s): William Bloom (aka Bill Bloom), Franklyn Leon Smith (aka Frankie Smith)

Raven-Symon¿ - Double Dutch Bus
Album
Double Dutch Bus
date of release
04-03-2008



Attention! Feel free to leave feedback.