Raven-Symoné - Bounce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raven-Symoné - Bounce




All I want ot do is make.you... bounce!
Все, что я хочу, - это заставить тебя ... подпрыгнуть!
Feel the flow everyone came to see my show
Почувствуй поток все пришли посмотреть мое шоу
Love ot hear the people say, Rae go
Люблю слышать, как люди говорят: "Рэй, иди!"
And I can keep you bouncing up for more
И я могу заставить тебя подпрыгивать еще больше.
(BRIGDE)
(БРИГДА)
Starting my left ot right, everybody lets keep it tight
Начиная с моего левого и правого, все давайте держать его крепко.
I wanna make you scream and shout, I wanna turn this party out so...
Я хочу заставить тебя кричать и кричать, Я хочу перевернуть эту вечеринку, так что...
(CHORUS)
(Припев)
Bounce
Подпрыгивать
And if you really wanna bounce, then let me show you how ta bounce
И если ты действительно хочешь прыгать, то позволь мне показать тебе, как прыгать.
Before you step to me, ya better just bounce
Прежде чем подойти ко мне, тебе лучше просто подпрыгнуть.
And if you really wanna bounce, then let me show ya how ta bounce
И если ты действительно хочешь прыгать, то позволь мне показать тебе, как прыгать.
Before you step to me, ya btter just bounce
Прежде чем ты сделаешь шаг ко мне, Ты просто подпрыгни.
Feel me now, all I wanna do is get down, down
Почувствуй меня сейчас, все, что я хочу сделать, это спуститься вниз, вниз.
Guess who's coming to your town
Угадай, кто приедет в твой город?
I'll be spinning hits to make your head spin around
Я буду крутить хиты, чтобы у тебя закружилась голова.
(REPEAT BRIGDE)
(ПОВТОР БРИГДЕ)
(REPEAT CHORUS)
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
All I wanna do is make you bounce like this, bounce, like that, bounce like this, bounce like
Все, что я хочу сделать, это заставить тебя подпрыгивать вот так, подпрыгивать вот так, подпрыгивать вот
That, bounce like this, bounce like that, all I wanna do is make you bounce with me
Так, подпрыгивать вот так, подпрыгивать вот так, все, что я хочу сделать, это заставить тебя подпрыгивать вместе со мной.
Now that you know, what I came to do, I came here to make you bounce, make you grew
Теперь, когда ты знаешь, для чего я пришел, я пришел сюда, чтобы заставить тебя подпрыгивать, заставить тебя расти.
Now that you know what's on my mind we're gonna have a real good time AHHHH
Теперь когда ты знаешь что у меня на уме мы действительно хорошо проведем время
(RAP)
(Рэп)
Now I told you in the first verse of this third verse gonna make you work so now you so-called
Теперь я сказал тебе в первом куплете этого третьего куплета, что заставлю тебя работать, так что теперь ты так называешься.
Ballas and playas, watch how Rae does check it out now, make you bounce now, ya'll can't get with
Баллас и плейас, смотрите, как Рэй делает это сейчас, зацените это сейчас, заставьте вас подпрыгивать, вы не сможете справиться с этим
Me, make it hot like make it bounce like CMC or C4 i'm gonna make a big detour I ain't no chicken
Я, сделай его горячим, как заставь его подпрыгивать, как CMC или C4, я сделаю большой крюк, я не цыпленок.
Whatcha doing before it's spectacular wabanacular better back it up cause i'll be on the mic
Что ты делаешь пока это не стало зрелищным вабанакулом лучше отойди назад потому что я буду у микрофона
Acting!
Актерство!
All I wanna do is make you is bounce...
Все, что я хочу сделать, это заставить тебя подпрыгнуть...
(ENDING)
(Конец)
Ooooohhhhhhhhhh
Ooooohhhhhhhhhh
Ca'nt nobody make you bounce
Калифорния никто не заставит вас подпрыгнуть
Like.you know.I. can make you bounce
Например,ты знаешь, что я могу заставить тебя подпрыгнуть.
(REPEAT ENDING TILL FADE)
(ПОВТОРЯЕТСЯ ДО КОНЦА, ПОКА НЕ ИСЧЕЗНЕТ)






Attention! Feel free to leave feedback.