Lyrics and translation Raven-Symoné - Bump

Bump

Too low, turn it up some more
Too chill, to get us on the floor
Hot jam, where′s the volume at?
Make it loud, loud as it can get
You say, bump up the groove
You say, 808 makes you move, it makes you move
So big, walls start to shake, come on
You like, all you can take
You say you wanna get a little bump in here
Shaking the room, give it the boom, c'mon
You say you wanna get a little bump in here, it′s all good
You gotta listen when the girls say
Everybody get a little bump in here
Level to ten, bump it again, c'mon
Say you wanna get a little bump in here, it's all good
You gotta listen when the boys say
Phatt beat, like to feel the drops
D.J., never gonna stop
The heat is on, turn it up some more
I know what you′re waiting for
You say, bump up the jam
Push it loud as you can
So big, house starts to shake
Volume, walls start to break
You say you wanna get a little bump in here
Shaking the room, give it the boom, c′mon
You say you wanna get a little bump in here, it's all good
You gotta listen when the girls say
Everybody get a little bump in here
Level to ten, bump it again, c′mon
Say you wanna get a little bump in here, it's all good
You gotta listen when the boys say
Bump it in the big ride, gotta get the party on
Ready for the good times, we′ll be jammin' all night long
Even in the head phones, gotta get it loud enough
Never keep it too low, put it on the big ones and pump it up
You say you wanna get a little bump in here
Shaking the room, give it the boom, c′mon
You say you wanna get a little bump in here, it's all good
You gotta listen when the girls say
Everybody get a little bump in here
Level to ten, bump it again, c'mon
Say you wanna get a little bump in here
Get on the floor, here we go
You say you wanna get a little bump in here
Shaking the room, give it the boom, c′mon
You say you wanna get a little bump in here, it′s all good
You gotta listen when the girls say
Everybody get a little bump in here
Level to ten, bump it again, c'mon
Say you wanna get a little bump in here
Time to bump in here
Raven is gonna put a little bump in here
Shaking the room, give it the boom, c′mon
You say you wanna get a little bump in here, it's all good
You gotta listen when the girls say
Raven is gonna bring a little bump in here
Level to ten, bump it again, c′mon
Say you wanna get a little bump in here, it's all good
You gotta listen when the boys say

Bump

Trop bas, monte le son un peu plus
Trop calme, pour nous faire danser
Musique d'enfer, où est le volume ?
Fais-le fort, aussi fort que possible
Tu dis, fais monter le groove
Tu dis, les 808 te font bouger, ça te fait bouger
Tellement fort que les murs tremblent, allez
Tu aimes, tout ce que tu peux supporter
Tu dis que tu veux un petit bump ici
Faire trembler la pièce, donne-lui du boom, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici, c'est bon
Tu dois écouter quand les filles disent
Tout le monde prend un petit bump ici
Niveau dix, fais-le encore, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici, c'est bon
Tu dois écouter quand les garçons disent
Rythme puissant, j'aime sentir les drops
DJ, on ne s'arrête jamais
La chaleur est là, monte le son un peu plus
Je sais ce que tu attends
Tu dis, fais monter le jam
Pousse-le aussi fort que tu peux
Tellement fort que la maison tremble
Volume, les murs commencent à craquer
Tu dis que tu veux un petit bump ici
Faire trembler la pièce, donne-lui du boom, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici, c'est bon
Tu dois écouter quand les filles disent
Tout le monde prend un petit bump ici
Niveau dix, fais-le encore, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici, c'est bon
Tu dois écouter quand les garçons disent
Fais-le dans la grande balade, on doit lancer la fête
Prêts pour les bons moments, on va faire la fête toute la nuit
Même dans les écouteurs, il faut que ce soit assez fort
Ne jamais le garder trop bas, met-le sur les gros et fais-le monter
Tu dis que tu veux un petit bump ici
Faire trembler la pièce, donne-lui du boom, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici, c'est bon
Tu dois écouter quand les filles disent
Tout le monde prend un petit bump ici
Niveau dix, fais-le encore, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici
Descends sur le sol, c'est parti
Tu dis que tu veux un petit bump ici
Faire trembler la pièce, donne-lui du boom, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici, c'est bon
Tu dois écouter quand les filles disent
Tout le monde prend un petit bump ici
Niveau dix, fais-le encore, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici
Il est temps de faire un bump ici
Raven va mettre un petit bump ici
Faire trembler la pièce, donne-lui du boom, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici, c'est bon
Tu dois écouter quand les filles disent
Raven va apporter un petit bump ici
Niveau dix, fais-le encore, allez
Tu dis que tu veux un petit bump ici, c'est bon
Tu dois écouter quand les garçons disent