Raven-Symoné - Jump In (Original Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raven-Symoné - Jump In (Original Version)




Jump In (Original Version)
Зажигай (Оригинальная версия)
Oh, yeaaah
О, дааа
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай
Tic Toc (jump)
Тик-так (зажигай)
Tic Toc (jump, jump, jump in)
Тик-так (зажигай, зажигай, давай зажигай)
Jump in, let the party rock
Зажигай, пусть вечеринка качает
Why, you chilling on the side (why you on the side?)
Почему ты стоишь в сторонке? (Почему ты в сторонке?)
Ooo it′s kinda tight
Ооо, тут довольно жарко
C'mon and join the ride
Давай, присоединяйся к веселью
Stay (huh)
Останься (а?)
Check out and be
Взгляни и изменись
Changed (to what the music is gonna play)
Под музыку (которая сейчас играет)
The song is gonna
Песня сейчас
Play
Заиграет
What I′m trying to say
Что я пытаюсь сказать
We're gonna celebrate (celebrate)
Мы будем праздновать (праздновать)
Don't hesistate and tear my holiday (holiday)
Не стесняйся и зажигай со мной (со мной)
Get the party jump in, jump in
Зажигай на вечеринке, зажигай, зажигай
You can be the start of something
Ты можешь начать что-то новое
Get out on the floor (yea)
Выходи на танцпол (да)
And dance some more (yeaaah)
И танцуй еще (дааа)
No need to hold back now (no need to hold back now)
Не нужно сдерживаться (не нужно сдерживаться)
Get the party jump in, jump in
Зажигай на вечеринке, зажигай, зажигай
All you gotta do is one
Все, что тебе нужно сделать, это одно
Thing enjoy yourself (yea)
Просто наслаждайся (да)
I know you will (yeaa, yeah)
Я знаю, ты сможешь (да, да)
′Cause I′m gonna show you how (wooow)
Потому что я покажу тебе, как (вау)
To lose control
Потерять контроль
And let yourself go (let yourself go)
И отпустить себя (отпустить себя)
Never try, never know (oooh, oooh)
Пока не попробуешь, не узнаешь (ооо, ооо)
Be who you are and let it
Будь собой и покажи это
Show
Всем
Groove (woow)
Двигайся (вау)
Anyway you like
Как тебе нравится
To (oooh, oh, oooh, oh, oho)
Под музыку (ооо, о, ооо, о, охо)
Whatever makes you wanna
Делай все, что заставляет тебя
Move
Двигаться
When the music plays, so irresistable
Когда играет музыка, это так заманчиво
It's true, you can′t refuse what you will do
Это правда, ты не можешь отказаться от того, что будешь делать
Get the party jump in, jump in (jump in, jump in this party)
Зажигай на вечеринке, зажигай, зажигай (зажигай, зажигай на этой вечеринке)
You can be the start of something
Ты можешь начать что-то новое
Get out on the floor (yea)
Выходи на танцпол (да)
And dance some more (dance some more)
И танцуй еще (танцуй еще)
No need to hold back now (no need to hold back now)
Не нужно сдерживаться (не нужно сдерживаться)
Get the party jump in, jump in
Зажигай на вечеринке, зажигай, зажигай
All you gotta do is one
Все, что тебе нужно сделать, это одно
Thing enjoy yourself (enjoy)
Просто наслаждайся (наслаждайся)
I know you will (oouoo)
Я знаю, ты сможешь (оооо)
'Cause I′m gonna show you how (I'm gonna show you how)
Потому что я покажу тебе, как покажу тебе, как)
Music will make you do anything (c′mon, c'mon)
Музыка заставит тебя делать все, что (давай, давай)
You wanna do (c'mon)
Ты захочешь (давай)
Now′s the time to move (c′mon, c'mon)
Сейчас самое время двигаться (давай, давай)
Your body to the groove (c′mon)
Своим телом в ритме (давай)
Tic toc
Тик-так
Tic toc
Тик-так
Jump in let the party rock
Зажигай, пусть вечеринка качает
Music will make you do anything (c'mon, c′mon)
Музыка заставит тебя делать все, что (давай, давай)
You wanna do (c'mon)
Ты захочешь (давай)
Now′s the time to move (c'mon, c'mon)
Сейчас самое время двигаться (давай, давай)
Your body to the groove (c′mon)
Своим телом в ритме (давай)
Tic toc (tic toc)
Тик-так (тик-так)
Tic toc (tic toc)
Тик-так (тик-так)
Jump in let the party rock (Ooooooh, yeaaah)
Зажигай, пусть вечеринка качает (Ооооо, дааа)
Get the party jump in, jump in
Зажигай на вечеринке, зажигай, зажигай
You can be the start of something
Ты можешь начать что-то новое
Get out on the floor
Выходи на танцпол
And dance some more
И танцуй еще
No need to hold back now (no need to hold back now)
Не нужно сдерживаться (не нужно сдерживаться)
Get the party jump in, jump in (woooow)
Зажигай на вечеринке, зажигай, зажигай (вау)
All you gotta do is one (all you gotta do)
Все, что тебе нужно сделать, это одно (все, что тебе нужно сделать)
Thing enjoy yourself
Просто наслаждайся
I know you will (I know you will)
Я знаю, ты сможешь знаю, ты сможешь)
′Cause I'm gonna show you how (I′m gonna show you how)
Потому что я покажу тебе, как покажу тебе, как)
Get the party jump in, jump in
Зажигай на вечеринке, зажигай, зажигай
You can be the start of something
Ты можешь начать что-то новое
Get out on the floor
Выходи на танцпол
And dance some more
И танцуй еще
No need to hold back now (I wanna see you dance, dance)
Не нужно сдерживаться хочу видеть, как ты танцуешь, танцуешь)
Get the party jump in, jump in (jump in, jump c'mon it′s party)
Зажигай на вечеринке, зажигай, зажигай (зажигай, зажигай, давай, это вечеринка)
All you gotta do is one (ooooooh yeaaaah)
Все, что тебе нужно сделать, это одно (ооооо дааа)
Thing enjoy yourself
Просто наслаждайся
I know you will
Я знаю, ты сможешь
'Cause I′m gonna show you how
Потому что я покажу тебе, как
Let the party rock!
Пусть вечеринка качает!





Writer(s): Jay Condiotti, Matthew Gerrard, Robert S Robbie Nevil, Raven Symone


Attention! Feel free to leave feedback.