Raven & Kreyn - Trouble - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raven & Kreyn - Trouble




One or two
Раз или два
I don′t know where we'll go
Я не знаю, куда мы пойдем.
But I know we′re heading for trouble
Но я знаю, что нас ждут неприятности.
Ain't I won't gonna tell you this
Разве я не скажу тебе этого
I′m just try′n to decide
Я просто пытаюсь решить
If I should tell you you're beautiful
Если я должен сказать тебе, что ты прекрасна ...
I′m just breaking the ice
Я просто растоплю лед.
If we could go anywhere, where would you want?
Если бы мы могли поехать куда угодно, куда бы ты хотела?
You and me, baby, or we could get lost
Ты и я, детка, или мы можем потеряться.
It's obvious, you′re dangerous
Очевидно, ты опасен.
How many drinks is enough?
Сколько можно выпить?
Oh, if we're having one or two
О, если у нас будет один или два ...
I don′t know where we'll go
Я не знаю, куда мы пойдем.
But I know we're heading for trouble
Но я знаю, что нас ждут неприятности.
And if we′re sipping one or two
И если мы выпьем одну или две ...
That′s set and they could go
Все готово, и они могут идти.
Fuck gravity, we're up like drones
К черту гравитацию, мы взлетаем, как дроны.
(But I know we′re heading for trouble)
(Но я знаю, что мы идем навстречу неприятностям)
(Fuck gravity, we're up like drones)
черту гравитацию, мы взлетаем, как дроны)
Made my cocktail on Molotov
Сделал свой коктейль на Молотове
Flashing lights into smoke
Мигающие огни превращаются в дым.
′Cause we're already taking of
Потому что мы уже берем ...
I can′t leave you alone
Я не могу оставить тебя одну.
If we could go anywhere, where would you want?
Если бы мы могли поехать куда угодно, куда бы ты хотела?
You and me, baby, or we could get lost
Ты и я, детка, или мы можем потеряться.
It's obvious, you're dangerous
Очевидно, ты опасен.
How many drinks are enough?
Сколько можно выпить?
Oh, if we′re having one or two
О, если у нас будет один или два ...
I don′t know where we'll go
Я не знаю, куда мы пойдем.
But I know we′re heading for trouble
Но я знаю, что нас ждут неприятности.
And if we're sipping one or two
И если мы выпьем одну или две ...
That′s set and they could go
Все готово, и они могут идти.
Fuck gravity, we're up like drones
К черту гравитацию, мы взлетаем, как дроны.
(I know we′re heading for trouble)
знаю, мы идем навстречу неприятностям)
(Fuck gravity, we're up like drones)
черту гравитацию, мы взлетаем, как дроны)
(Can't get higher than this)
(Не могу подняться выше этого)
(Can′t get high) (ey)
(не могу подняться выше) (Эй)
(Can′t get high, high, higher than this)
(Не могу подняться выше, выше, выше этого)
(Can't get higher than this)
(Не могу подняться выше этого)
(Can′t get high, high, higher than this)
(не могу подняться выше, выше, выше этого)
(Can't get higher than this)
(Не могу подняться выше этого)
(Can′t get high) (ey)
(не могу подняться выше) (Эй)
(Can't get higher than this)
(Не могу подняться выше этого)
(Can′t get high)
(не могу подняться выше)
Oh, if we're having one or two
О, если у нас будет один или два,
I don't know where we′ll go
я не знаю, куда мы пойдем.
But I know we′re heading for trouble
Но я знаю, что нас ждут неприятности.
And if we're sipping one or two
И если мы выпьем одну или две ...
That′s set and they could go
Все готово, и они могут идти.
Fuck gravity, we're up like drones
К черту гравитацию, мы взлетаем, как дроны.
And if we′re sipping one or two
И если мы выпьем одну или две,
That's set and they could go
все готово, и они могут уйти.
Fuck gravity, we′re up like drones
К черту гравитацию, мы взлетаем, как дроны.





Writer(s): Daniel Volpe, Tom Safir Mokrane, Barney Sykes, Alexandre Abescat, Pele Loriano


Attention! Feel free to leave feedback.