Lyrics and translation Raven - Break the Chain (Live)

Break the Chain (Live)

I′ve waited too many times
It's got to be now, It′s got to be right
All night I've studied the signs
It's got to be now, It′s flight or fight
Can′t back out
Too much at stake I gotta get through
No mistake
Now is the time and I know what to do
They ain't gonna take me away, No
I′m gonna break, break the chain
They ain't gonna take me away, No
I′m gonna break, break the chain
On the wire day after day
See the difference I just can't believe
The grass is greener that′s what they say
I know that it's true and I gotta leave
Inch by inch
Cutting through see the light of day
No mistake
Now is the time and I know what to do
Cut the cable see the light of day
Cut it higher I'll be on my way
Can′t back out
Too much at stake I gotta get through
No mistake
Now is the time and I know what to do

Разорвать цепи (Live)

Я ждал слишком долго,
Сейчас или никогда, сейчас всё должно быть правильно.
Всю ночь я изучал знаки,
Сейчас или никогда, бежать или сражаться.
Не могу отступить,
Слишком многое на кону, я должен пройти.
Никаких ошибок,
Сейчас самое время, и я знаю, что делать.
Они не заберут меня, нет,
Я разорву, разорву эти цепи.
Они не заберут меня, нет,
Я разорву, разорву эти цепи.
На грани изо дня в день,
Вижу разницу, просто не могу поверить.
Трава зеленее, так говорят,
Я знаю, что это правда, и я должен уйти.
Дюйм за дюймом,
Прорываюсь, вижу свет дня.
Никаких ошибок,
Сейчас самое время, и я знаю, что делать.
Перережу кабель, увижу свет дня,
Перережу повыше, и я буду в пути.
Не могу отступить,
Слишком многое на кону, я должен пройти.
Никаких ошибок,
Сейчас самое время, и я знаю, что делать.