Raven - Intro/Destroy All Monsters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raven - Intro/Destroy All Monsters




Intro/Destroy All Monsters
Вступление/Уничтожить всех монстров
A battle never ending
Битва бесконечная,
Fear and doom descend
Страх и гибель нисходят.
Join with us and fight them
Присоединяйся к нам и сражайся с ними,
Join with us, my friends
Присоединяйся к нам, моя дорогая.
'Cause it's time to be a hero
Ведь настало время стать героем,
Time to push them back
Время отбросить их назад.
Weaponize your anger and attack!
Преврати свой гнев в оружие и атакуй!
See the people running
Вижу, как люди бегут,
As the mighty cities fall
Когда падают могучие города.
An alien grip around my throat
Чужая хватка сдавила мне горло,
I'm up against the wall
Я прижат к стене.
Unleash atomic firepower
Выпустить атомную огневую мощь,
Gonna kill them all
Уничтожу их всех.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Screaming burning death from above
Смерть кричит, сжигая всё сверху.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Attack, attack, attack, attack, attack
Атака, атака, атака, атака, атака!
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Screaming burning death from above
Смерть кричит, сжигая всё сверху.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров.
Exterminate Walking dead among us
Истребить ходячих мертвецов среди нас,
Demon in the eye
Демон в глазах.
Infiltrate and decimate
Проникнуть и уничтожить,
Your theories are all lies
Все твои теории ложь.
Tearing us to pieces
Разрывая нас на части,
There's got to be a way
Должен быть какой-то способ.
Lock and load
Заряжай и стреляй,
It's judgment day
Это день суда.
See the people running
Вижу, как люди бегут,
As the mighty cities fall
Когда падают могучие города.
An alien grip around my throat
Чужая хватка сдавила мне горло,
I'm up against the wall
Я прижат к стене.
Unleash atomic firepower
Выпустить атомную огневую мощь,
Gonna kill them all
Уничтожу их всех.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Screaming burning death from above
Смерть кричит, сжигая всё сверху.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Attack, attack, attack, attack, attack
Атака, атака, атака, атака, атака!
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Screaming burning death from above
Смерть кричит, сжигая всё сверху.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров.
Exterminate We're fighting for life itself
Истребить. Мы сражаемся за саму жизнь,
Until the bitter end
До самого конца.
With devastating torment
С разрушительными мучениями
The mighty giants fall
Могучие гиганты падают.
Monuments of hatred
Монументы ненависти,
A lesson to us all
Урок для всех нас.
My friends don't look too human
Мои друзья выглядят не очень по-человечески,
It's getting hard to tell
Становится трудно сказать,
They're gonna have to burn in hell
Им гореть в аду.
See the people running
Вижу, как люди бегут,
As the mighty cities fall
Когда падают могучие города.
An alien grip around my throat
Чужая хватка сдавила мне горло,
I'm up against the wall
Я прижат к стене.
Unleash atomic firepower
Выпустить атомную огневую мощь,
Gonna kill them all
Уничтожу их всех.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Screaming burning death from above
Смерть кричит, сжигая всё сверху.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Attack, attack, attack, attack, attack
Атака, атака, атака, атака, атака!
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров,
Screaming burning death from above
Смерть кричит, сжигая всё сверху.
Destroy all monsters
Уничтожить всех монстров.
Exterminate
Истребить.






Attention! Feel free to leave feedback.