The Pack Is Back - Raventranslation in Russian




Raven -:- The Pack Is Back
Ворон -: - Стая Вернулась
Here we are
Мы здесь
What are we doin'
Что мы делаем?
Take a look
Посмотри
What do they want
Чего они хотят
So much for an easy livin'
Так много для легкой жизни.
We just wanna Scream...!
Мы просто хотим кричать...!
Matchstick woman
Женщина-спичка
Matchstick man
Человек-спичка
Individuality
Индивидуальность
Down the drain
В канализацию
Baby take that tan
Детка возьми этот загар
Pleasure and Pain
Удовольствие и боль
Don't you know what you can do
Разве ты не знаешь, что ты можешь сделать?
When its only up to you
Когда это зависит только от тебя
Open your hearts and shout it (HEY)
Откройте свои сердца и кричите об этом (Эй!)
You've gotta stand up and be counted
Ты должен встать, и тебя посчитают.
Open your arms and shout it
Раскрой свои объятия и кричи об этом.
The Pack is Back
Стая вернулась.
Open your hearts and shout it
Откройте свои сердца и кричите об этом!
You've gotta stand up and be counted now
Ты должен встать, и тебя посчитают.
And forever more
И навсегда.
The Pack is Back
Стая вернулась.
Shake it, break it, tear it down
Встряхни его, сломай, разнеси на куски.
You want power, we've got muscle
Ты хочешь власти, у нас есть сила.
Attitude, power will kneel this town
Отношение, власть поставят этот город на колени.
Now it's gotta to stop
Теперь это должно прекратиться
Don't you know, what you can say
Разве ты не знаешь, что ты можешь сказать?
Just the (________) of the day
Просто ... (________) Дня.
Open your hearts and shout it (HEY)
Откройте свои сердца и кричите об этом (Эй!)
You've gotta stand up and be counted
Ты должен встать, и тебя посчитают.
Open your arms and shout it
Раскрой свои объятия и кричи об этом.
The Pack is Back
Стая вернулась.
Open your hearts and shout it
Откройте свои сердца и кричите об этом!
You've gotta stand up and be counted now
Ты должен встать, и тебя посчитают.
And forever more
И навсегда.
The Pack is Back
Стая вернулась.
---------------SOLO-----------------
---------------Соло-----------------
Don't you know what you can do
Разве ты не знаешь, что ты можешь сделать?
When its only up to you
Когда это зависит только от тебя
THE
ЭТОТ
PACK
СТАЯ
IS
ЕСТЬ
BACK
Назад
THE
ЭТОТ
PACK
упаковка
IS
IS
BACK
назад
THE
ЭТОТ
PACK
Упаковка
Open your hearts and shout it (HEY)
Откройте свои сердца и кричите об этом (Эй!)
You've gotta stand up and be counted
Ты должен встать, и тебя посчитают.
Open your arms and shout it
Раскрой свои объятия и кричи об этом.
The Pack is Back
Стая вернулась.
Open your hearts and shout it
Откройте свои сердца и кричите об этом!
You've gotta stand up and be counted now
Ты должен встать, и тебя посчитают.
Open your hearts and shout it (HEY)
Откройте свои сердца и кричите об этом (Эй!)
You've gotta stand up and be counted
Ты должен встать, и тебя посчитают.
Open your arms and shout it
Раскрой свои объятия и кричи об этом.
The Pack is Back
Стая вернулась.
Open your hearts and shout it
Откройте свои сердца и кричите об этом!
You've gotta stand up and be counted now
Ты должен встать, и тебя посчитают.
(Fading)
(Исчезает)
Open your hearts and shout it (HEY)
Откройте свои сердца и кричите об этом (Эй!)
You've gotta stand up and be counted
Ты должен встать, и тебя посчитают.
Open your arms and shout it
Раскрой свои объятия и кричи об этом.
The Pack is Back
Стая вернулась.
Open your hearts and shout it
Откройте свои сердца и кричите об этом!
You've gotta stand up and be counted now
Ты должен встать, и тебя посчитают.




Writer(s): john gallagher, mark gallagher, rob "wacko" hunter
Raven - Screamin' Down The House (1985-1988)
Album Screamin' Down The House (1985-1988)
date of release
25-04-2025

1   Stay Hard
2   When the Going Gets Tough
3   On and On
4   Get it Right
5   Restless Child
6   Power and The Glory
7   Pray for the Sun
8   Hard Ride
9   Extract The Action
10   The Bottom Line
11   The Pack Is Back
12   Gimme Some Lovin'
13   Screamin' Down the House
14   Young Blood
15   Hyperactive
16   Rock Dogs
17   Don't Let It Die
18   Get Into Your Car
19   All I Want
20   Nightmare Ride
21   Speed of the Reflex
22   Do or Die
23   How Did Ya Get So Crazy
24   Seen It On the T.V.
25   Gimmie Just a Little
26   The Savage and the Hungry
27   Pick Your Window
28   Life's a Bitch
29   Never Forgive
30   Iron League
31   On the Wings of an Eagle
32   Overload
33   You're a Liar
34   Fuel to the Fire
35   Only the Strong Survive
36   Juggernaut
37   Playing with the Razor
38   Behemoth
39   Die For Allah
40   Gimme A Break
41   Into the Jaws of Death
42   In the Name of The Lord
43   Stick It
44   Lay Down the Law
45   You Got a Screw Loose
46   Thunderlord
47   The King
48   Hard as Nails
49   Kick Your Ass
Attention! Feel free to leave feedback.