Ravend feat. Alpha - problemler problemler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ravend feat. Alpha - problemler problemler




problemler problemler
Problèmes, problèmes
Problemler, problemler
Problèmes, problèmes
Kafamda sinyal çakarlar, yol vermem arkamdan gelir hepsi
Dans ma tête, les signaux clignotent, je ne leur cède pas, ils me suivent tous
Ben Road Runner terslikler Coyote
Je suis Road Runner, les malheurs sont Coyote
Bulurlar parlayan kolyemden
Ils me trouvent grâce à mon collier brillant
Takılıp manitayla uzarım otelden (Uzarım otelden)
Je m'échappe avec ma petite amie de l'hôtel (Je m'échappe de l'hôtel)
Uzayda yıldız, Alpha'da yetenek
Une étoile dans l'espace, Alpha a du talent
Like a Wu-Tang protect ya neck!
Comme un Wu-Tang, protège ton cou !
Kafayı bulur kanımı emen sinek
Le moustique qui suce mon sang trouve ma tête
Beynimdeki hücreler geberdi tek tek
Les cellules de mon cerveau sont mortes une à une
Mic check mic check
Mic check mic check
Bu sefalet elbet bitecek
Cette misère finira bien par prendre fin
Bu yoksul günleri atlatcaz
On va traverser ces jours pauvres
Yorulcaz paraları saymaktan
On va être fatigués de compter l'argent
Junkielerle kolonları patlatcaz
On va faire exploser les colons avec les Junkies
Mekan sahipleri bize yapcak caz
Les propriétaires des lieux vont nous faire du jazz
Problemler,problemler
Problèmes, problèmes
Yine mi kader?
Le destin frappe encore ?
Yine bi bok öğrenmem
Je ne vais rien apprendre de nouveau
Çenemi kapalı tutmamı söylerler
Ils me disent de garder ma bouche fermée
Kendim olamam maalesef böyleyken
Malheureusement, je ne peux pas être moi-même dans ces conditions
Sabrımın da sınırı var hatta
Ma patience a aussi une limite, d'ailleurs
Sınıyo beni bi karış suratla
Une mine sombre me délimite
Eskisi gibi değilim şu anda
Je ne suis plus comme avant
Ne işiniz var ki sokakta?
Que faites-vous dans la rue ?
Ya seni gidi piç caddede dur
Oui, toi, salope, reste dans la rue
İsmimi sayıkla alıp destur
Récite mon nom et prends l'autorisation
Basık arabalarla topelde tur
Fais un tour dans la benne avec des voitures basses
Evine gidersin mutlu mesut
Tu rentres chez toi, heureux et content
Ya çok şekil harbi ya para bok tabi
C'est soit beaucoup de forme, soit de l'argent, bien sûr
Bizde yok tabi, takılın tabi ya ne sorun?
On n'en a pas, bien sûr, amusez-vous, quel est le problème ?
Yok tabi, yok yok (Aah Aah)
Non, bien sûr, non, non (Aah Aah)
Problemler, problemler
Problèmes, problèmes






Attention! Feel free to leave feedback.