Ravend - AYVA - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ravend - AYVA




AYVA
AYVA (Quince)
Öhö-öhöm, ah
Ahem, ahem, ah
Genç Rav'
Young Rav'
Ah
Ah
İki üfledi, şimdi o Ay'da (Puf)
Took two puffs, now she's on the moon (Poof)
Adem elma yedi, sen ayva (Ah)
Adam ate the apple, you ate the quince (Ah)
Boku yedin, sanırım bu karma
You screwed up, I think this is karma
Şimdi arıyor onu Jandarma
Now the police are looking for her
Pesimist değilim, bu en iyi senaryo
I'm not pessimistic, this is the best-case scenario
Ferrari istedi, sürüyo'muş Palio (Hmm)
She wanted a Ferrari, she's driving a Palio (Hmm)
Bu aralar beni çalıyo'ken radyo
The radio's been playing me lately
Oynuyorum Nintendo'da Mario
I'm playing Mario on Nintendo
Sende bi' fark göremedim dayı (Amcık), ben derim ayılara "ayı" (Amcık)
I don't see a difference in you, dude (Bitch), I call bears "bears" (Bitch)
Matematikçi gibiyim, sanki önemli olan tek şey sayı
I'm like a mathematician, as if the only thing that matters is numbers
Gördüm, ne dedin? "Görüldü"; aynı şeyi yapıyo'sun, örüntü (Ha)
I saw, what did you say? "Seen"; you're doing the same thing, pattern (Ha)
Dua et Tanrı'lara, Ra'lara; kendin ol biraz, ağlama
Pray to the Gods, to Ra; be yourself a little, don't cry
Havlıyo' it (Hav), çeneni kapat
The dog's barking (Woof), shut your mouth
Oyun istiyo'san oynarız batak
If you want a game, we'll play Spades
Basar bench'i, kaldıramaz şaka (Ya-yah)
He presses the bench, can't lift a joke (Ya-yah)
Gülerim arkandan, önünden "Haha"
I'll laugh behind your back, "Haha" in front of you
İsterim üzülmeni, no cap (No)
I want you to be sad, no cap (No)
Biraz kırıcı mıyım? (Evet), okey
Am I being a little harsh? (Yes), okay
Önüm, arkam; sağım, solum sobe
My front, my back; my right, my left, checkmate
At gibi kızmış, oldum jokey
She's hot like a horse, I became a jockey
Tepsi başında gözleri ela
Her hazel eyes over the tray
İçtik onu, kocaman vuvuzela
We drank it, a huge vuvuzela
At sepete, olsun sana feda
Throw it in the basket, let it be a sacrifice for you
At sepete Maison Margiela
Throw Maison Margiela in the basket
Sıktım Raid'i, gitti vızıltı (Bay bay)
I sprayed the Raid, the buzzing went away (Bye bye)
Sendeki vizyon bence sınırlı
Your vision is limited, I think
O tesadüfen oldu, ben kasıtlı
That happened by chance, I did it on purpose
Verdik gazı (Boş), azıttı
We gave it gas (Empty), it went wild
Ha, ha, ha (Albert Pu-Pu-Pu-Pu-Punchline)
Ha, ha, ha (Albert Pu-Pu-Pu-Pu-Punchline)
Yeah
Yeah






Attention! Feel free to leave feedback.