bir şeyler hissedebilmek için - Ravend translation in German

bir şeyler hissedebilmek için

Yok kalanım artık (Artık)
Tıkalı yollar (Yollar)
Bi' amacım yok ki, gecemiz gündüz (Gündüz)
Sabaha kalmam (Kalmam), yatarım çünkü
Sanırım aynı (Aynı), değişmedim ama ben kalamam aynı
Denemem ayrı (Ayrı), bırakmam ayrı
Kontrol edemem ben, ben
Ne kalır derdim ne de çilem, —em
Göremem, çekil önümden, —en
İnanma, döndüm sözümden (Tüm ışıkları kapattım)

Bi' şeyler hissedebilmek için (Uh, aha-ah)
Zamanla alışmak için (Ah, aha-ah)
Kendimle barışmak için (Uh, aha-ah)
Aslında unutmak için (Ah, aha-ah)

"Çoktan fark etmez" dedim "Tamam"
Haplar kaybediyo' etki falan
Maksat iyi hissetmekse, yalan, ya (Ya)
Açıyorum gözümü, karartmadım bugüne dek
Harcanır yaşamaya bütün emek, ah
Sarf edemem, eforum kısıtlı, ya, aha-ah
Kontrol edemem ben

Ah, aha-ah
Ya-ah, aha-ah
Oh-ah, aha-ah
(Şarkılar yazdım)

Bi' şeyler hissedebilmek için (Uh, aha-ah)
Zamanla alışmak için (Ah, aha-ah)
Kendimle barışmak için (Uh, aha-ah)
Aslında unutmak için (Ah, aha-ah)

Um etwas fühlen zu können

Ich habe niemanden mehr (Mehr)
Die Wege sind versperrt (Wege)
Ich habe kein Ziel, unsere Nacht ist Tag (Tag)
Ich bleibe nicht bis zum Morgen (Morgen), ich lege mich hin, weil
Ich glaube, es ist dasselbe (Dasselbe), ich habe mich nicht verändert, aber ich kann nicht gleich bleiben
Ich versuche es anders (Anders), ich lasse nicht los (Lasse nicht los)
Ich kann es nicht kontrollieren, ich, ich
Ich habe weder Sorgen noch Leid, —eid
Ich kann es nicht sehen, geh mir aus dem Weg, —eg
Glaub mir nicht, ich habe mein Wort gebrochen (Ich habe alle Lichter ausgeschaltet)

Um etwas fühlen zu können (Uh, aha-ah)
Um mich mit der Zeit daran zu gewöhnen (Ah, aha-ah)
Um Frieden mit mir selbst zu schließen (Uh, aha-ah)
Eigentlich um zu vergessen (Ah, aha-ah)

„Es ist längst egal“, sagte ich, „Okay“
Die Pillen verlieren ihre Wirkung und so
Wenn es darum geht, sich gut zu fühlen, ist es eine Lüge, ja (Ja)
Ich öffne meine Augen, ich habe sie bis heute nicht verdunkelt
Die ganze Mühe wird für das Leben verschwendet, ah
Ich kann sie nicht aufwenden, meine Kraft ist begrenzt, ja, aha-ah
Ich kann es nicht kontrollieren, ich

Ah, aha-ah
Ja-ah, aha-ah
Oh-ah, aha-ah
(Ich habe Lieder geschrieben)

Um etwas fühlen zu können (Uh, aha-ah)
Um mich mit der Zeit daran zu gewöhnen (Ah, aha-ah)
Um Frieden mit mir selbst zu schließen (Uh, aha-ah)
Eigentlich um zu vergessen (Ah, aha-ah)