Ravend - Sevgi De Yok Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ravend - Sevgi De Yok Intro




Sevgi De Yok Intro
Intro Sevgi De Yok
Ya ah
Ouais ah
Ektim hüzün, ektim bol şans
J'ai semé la tristesse, j'ai semé beaucoup de chance
Çektiğim çile pek değil bana sorsan
La souffrance que j'endure n'est pas grand-chose si tu me demandes
Kafam atıcak beni sorgulayacaksan
Je vais péter les plombs si tu me questionnes
Kafam atıcak yine kafa bul'caksan
Je vais péter les plombs si tu cherches à te défoncer
Tersim gıcık ama idare etmem gerek
Mon côté obscur est chiant, mais je dois le gérer
Kaderin çemberi dar, geçmem gerek
Le cercle du destin est étroit, je dois passer
Umursamaz gözüküyorum ben bile
J'ai l'air indifférent, même moi je le vois
Ama neler olup bitiyorsa bilmem gerek
Mais je dois savoir ce qui se passe
Hepimiz aynı oyundayız bebeğim
On est tous dans le même jeu, bébé
Yarınım olmuyo' çünkü geceniz sabahım
Je n'ai pas de lendemain parce que votre nuit est mon matin
Kapılarımı çalar ecelim, kaçarım
La mort frappe à ma porte, je m'enfuis
Kapılarımı çalar ecelim, kaçarım
La mort frappe à ma porte, je m'enfuis
Aklımı çeliyo' alter egom
Mon alter ego me perturbe
Gecenin köründe çalar telefon
Le téléphone sonne au milieu de la nuit
Herkesi reddiye, bak canım, çok açık
Je refuse tout le monde, regarde chérie, c'est très clair
Sadakat yoksa sevgi de yok
S'il n'y a pas de fidélité, il n'y a pas d'amour
Ektim hüzün, ektim bol şans
J'ai semé la tristesse, j'ai semé beaucoup de chance
Çektiğim çile pek değil bana sorsan
La souffrance que j'endure n'est pas grand-chose si tu me demandes
Kafam atıcak beni sorgulayacaksan
Je vais péter les plombs si tu me questionnes
Kafam atıcak yine kafa bul'caksan
Je vais péter les plombs si tu cherches à te défoncer
Ektim hüzün, ektim bol şans
J'ai semé la tristesse, j'ai semé beaucoup de chance
Çektiğim çile pek değil bana sorsan
La souffrance que j'endure n'est pas grand-chose si tu me demandes
Kafam atıcak beni sorgulayacaksan
Je vais péter les plombs si tu me questionnes
Kafam atıcak yine kafa bul'caksan
Je vais péter les plombs si tu cherches à te défoncer
Ektim hüzün, ektim bol şans
J'ai semé la tristesse, j'ai semé beaucoup de chance
Çektiğim çile pek değil bana sorsan
La souffrance que j'endure n'est pas grand-chose si tu me demandes
Kafam atıcak beni sorgulayacaksan
Je vais péter les plombs si tu me questionnes
Kafam atıcak yine kafa bul'caksan (Albert Punchline)
Je vais péter les plombs si tu cherches à te défoncer (Albert Punchline)





Writer(s): Teoman Taşcı


Attention! Feel free to leave feedback.