Ravenface - Beneath the Tides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravenface - Beneath the Tides




Beneath the Tides
Под приливами
There′s blood on my hands,
На моих руках кровь,
And its not mine,
И это не моя,
I can't escape this time,
Мне не сбежать на этот раз,
There no way out or to outrun this crime,
Нет пути ни выбраться, ни скрыться от этого преступления,
I refuse,
Я отказываюсь
Deny,
Отрицать,
Escape,
Избегать,
Your lies,
Твоей лжи,
The truth
Правда
Is blind,
Слепа,
Your seeing through dead eyes,
Ты смотришь сквозь мёртвые глаза,
I′m looking for a reason
Я ищу причину,
But all I seem to find,
Но всё, что я нахожу,
Is nothing but the memories,
Это лишь воспоминания,
I thought I'd left behind,
Которые, как я думал, оставил позади,
I pray to God to save me,
Я молю Бога спасти меня,
But God's not on my side,
Но Бог не на моей стороне,
Does he see that i am drowning?
Видит ли он, что я тону?
We all drown beneath the tides,
Мы все тонем под приливами,
Can we turn back time,
Можем ли мы повернуть время вспять,
Forever wait in line
Вечно ждать в очереди,
For me to take whats yours
Чтобы я забрал то, что твоё,
And you to take whats mine,
А ты забрала то, что моё,
This is my serenity,
Это моё спокойствие,
It is what make us free,
Это то, что делает нас свободными,
Your seeing through dead eyes,
Ты смотришь сквозь мёртвые глаза,
You′ll drown beneath the tides,
Ты утонешь под приливами,






Attention! Feel free to leave feedback.