Lyrics and translation Ravenface - Sorrow Remains

Sorrow Remains

Do you remember when all we wanted,
Was nothing but each other and something that was solid?
Now that it′s over, I've got a little room to breathe
Nothing but memories to keep me sober
Nothing but memories
A perfect vision of the past
Should never resisted
If life has taught me one thing
It′s that our happiness is fleeting
And nothing but sorrow remains
Got to break the cycle
We need to grieve
Find a way to let this this thing out
I've been chasing the sky for too long
For too long

Do you remember when all we wanted,
Was nothing but each other and something that was solid?
Now that it's over I′ve got a little room to
Breathe, nothing but memories to keep me sober

Do you remember when all we wanted was
Nothing but each other and something that was solid?
Now that it′s over I've got a little room to
Breathe, nothing but memories to keep me sober
If life has taught me one thing
It′s that our happiness is fleeting
And nothing more than sorrow remains

Got to break the cycle
We need to grieve
Find a way to let this this thing out

Do you remember when all we wanted,
Was nothing but each other and something that was solid?
Now that it's over I′ve got a little room to
Breathe, nothing but memories to keep me sober

Sorrow Remains

Остаётся лишь печаль

Помнишь, как все, чего мы хотели,
Было лишь быть друг с другом, найти что-то незыблемое?
Теперь, когда всё кончено, я могу немного вздохнуть,
Лишь воспоминания помогают мне оставаться трезвым,
Лишь воспоминания,
Идеальная картина прошлого.
Не стоило сопротивляться.
Если жизнь меня чему-то и научила,
Так это тому, что наше счастье мимолетно,
И остаётся лишь печаль.
Нужно разорвать этот круг,
Нам нужно погоревать,
Найти способ выпустить это наружу.
Я слишком долго гнался за небом,
Слишком долго.

Помнишь, как все, чего мы хотели,
Было лишь быть друг с другом, найти что-то незыблемое?
Теперь, когда всё кончено, я могу немного
Вздохнуть, лишь воспоминания помогают мне оставаться трезвым.

Помнишь, как все, чего мы хотели,
Было лишь быть друг с другом, найти что-то незыблемое?
Теперь, когда всё кончено, я могу немного
Вздохнуть, лишь воспоминания помогают мне оставаться трезвым.
Если жизнь меня чему-то и научила,
Так это тому, что наше счастье мимолетно,
И остаётся не больше, чем печаль.

Нужно разорвать этот круг,
Нам нужно погоревать,
Найти способ выпустить это наружу.

Помнишь, как все, чего мы хотели,
Было лишь быть друг с другом, найти что-то незыблемое?
Теперь, когда всё кончено, я могу немного
Вздохнуть, лишь воспоминания помогают мне оставаться трезвым.

Остаётся лишь печаль.