Lyrics and translation Ravenna Woods - Live Alone

Live Alone

Woke up after half past noon
Panic flooding through my room
And edged me out of sleep

Now I'm feeling like a mad cartoon
Kicking out the door of my tomb
I've fallen down the stairs

Try to keep my head up straight
Grabbing for some memory
But couldn't kiss my breath, breath

Made it to the second streets
Pass it on the??

Well, if anybody has a plan at all
If anybody has a plan at all
If anybody gives a damn at all
Well, I'd like to know, I'd like to know

As long as it's a well fixed game
As long as they can see my face
Then I won't lose any sleep

'Cause I'm living in a magic world
I'd only chase the wretches ghosts
So the love I give is a poor

LIVE ALONE
Just LIVE ALONE
And lock your doors
Just LIVE ALONE
And lock your doors
Just LIVE ALONE
And lock your doors
Because

There's something terrible happening
There's something terrible happening
There's something terrible happening
There's something terrible happening

Happening

As long as it's a well fixed game
As long as they can see my face
Then I won't lose any sleep

Just LIVE ALONE
Just LIVE ALONE
And lock your doors
And lock your doors

Save the lock to the city
Save the lock to the world
And you'll fuck up everything

Жить одному

Проснулся после полудня,
Паника захлестнула комнату
И вытолкнула меня из сна.

Теперь я чувствую себя как безумный мультяшка,
Вышибающий дверь своей гробницы.
Я свалился с лестницы.

Пытаюсь держать голову прямо,
Хватаюсь за обрывки воспоминаний,
Но не чувствую своего дыхания, дыхания.

Добрался до соседних улиц,
Прохожу мимо...

Если у кого-то вообще есть план,
Если у кого-то вообще есть план,
Если кому-то вообще есть дело,
Я хотел бы знать, я хотел бы знать.

Пока это хорошо срежиссированная игра,
Пока они видят мое лицо,
Я могу спать спокойно.

Потому что я живу в волшебном мире,
Преследую лишь призраков несчастных,
Поэтому моя любовь такая жалкая.

ЖИВИ ОДИН,
Просто ЖИВИ ОДИН
И запирай свои двери,
Просто ЖИВИ ОДИН
И запирай свои двери,
Просто ЖИВИ ОДИН
И запирай свои двери,
Потому что...

Происходит что-то ужасное,
Происходит что-то ужасное,
Происходит что-то ужасное,
Происходит что-то ужасное,

Ужасное.

Пока это хорошо срежиссированная игра,
Пока они видят мое лицо,
Я могу спать спокойно.

Просто ЖИВИ ОДИН,
Просто ЖИВИ ОДИН
И запирай свои двери,
И запирай свои двери.

Сохрани ключ от города,
Сохрани ключ от мира,
И ты все испортишь.