Lyrics and translation Ravenna Woods - Outerworlds

Outerworlds

I've done a lot of things since I was born here
Since I've been around the small life
Haven't felt a thing in several lot years now
It's funny it works so damn well
Now I'm waiting through the hours of days and weeks
American dream on

Get me outerworlds,
Out of different things
Get me outerworlds!
Get me outerworlds
Out of different things
Get me outerworlds!

Have I fixed a thing since I got started
Since I got my number called upon?!
Burnt down everything to clearer for shopping mall
Apartments and condos,?? all to rest
Haven't felt a thing since I can remember,
It don't really bother me, not then

Внешние миры

Я столько всего сделал, с тех пор как родился здесь,
С тех пор как узнал эту маленькую жизнь.
Я ничего не чувствовал уже много лет,
Забавно, что это так хорошо работает.
Теперь я жду, дни напролет, недели,
Американская мечта продолжается.

Заведи мне миры,
Вне привычных вещей,
Заведи мне внешние миры!
Заведи мне миры,
Вне привычных вещей,
Заведи мне внешние миры!

Разве я что-то исправил с тех пор, как начал?
С тех пор, как меня призвали?!
Сжег все дотла, расчистил место под торговый центр,
Квартиры и кондоминиумы, ?? все, чтобы отдохнуть.
Я ничего не чувствовал с тех пор, как себя помню,
Меня это не волнует, тогда не волновало.