Ravi - LO-FI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravi - LO-FI




LO-FI
ЛОУ-ФАЙ
Eh 도시 속의 heartless
Эй, бессердечная в этом городе
네가 건넨 속엔 지폐 소리만
В бокале, что ты протянула, слышен только шелест купюр
사랑을 테러리스트
Террорист, стреляющий любовью
매일 밤마다
Каждую ночь тебя
내게 주고 싶다며 웃어
Хочу тебе отдать, смеясь, говоришь ты
Why am I so serious
Почему я такой серьёзный?
어디부터 누구까지 믿을 수가
Кому и с чего можно верить
있을 악취가 베인 내민 악수를
В этом мире? Рукопожатие с запахом зловония
과연 나의 오만한 편견이라 있을
Можно ли назвать это моим высокомерным предубеждением?
다리 어깨 주도적인 스침
Твои властные прикосновения к моим ногам и плечам
돌아가는 불빛들 EH 유혹을 담은 그림 ye
Вращающиеся огни, эй, картина, полная соблазна, да
Woo 새로 등장한 신사가 쥐여준 명함
Ву, визитка, врученная новоявленным господином
술기운이 가득한 부담스럽게 인사
Навязчивое приветствие в пьяном угаре
희미 해져 Oh what's the problem
Всё расплывается. О, в чём проблема?
망가진 세상인지 나인지
Сломан ли мир или я?
수많은 목소리와 엉킨 살들이
Множество голосов и переплетённых тел
불편해
Мне некомфортно
자릴 박차고 나와
Встаю и ухожу
LO-FI I need oh LO-FI
ЛОУ-ФАЙ, мне нужен, о, ЛОУ-ФАЙ
밤새 치는 기탈 튕길 거야 레드 제플린
Всю ночь буду бренчать на не настроенной гитаре, как Led Zeppelin
나를 모른다며
Говоря, что не знают меня,
노래를 부르는 그와 그녀는
Он и она, поющие мои песни,
사랑이 아냐 No bad news
Это не любовь. Нет плохих новостей
LO-FI I need oh LO-FI
ЛОУ-ФАЙ, мне нужен, о, ЛОУ-ФАЙ
세상을 멀리 할래 지독하게
Хочу уйти от мира, отчаянно я
지폐를 쌓을 거야
Буду копить деньги
내가 무너져도
Даже если я сломаюсь
투명한 사랑을 지킬 있게 LO-FI
Чтобы защитить прозрачную любовь, ЛОУ-ФАЙ
누굴 챙기고 어떻게 챙겨
О ком заботиться и как?
나도 책임져
Я сам за себя не в ответе
다시 긴장해 있어
Снова напряжён
23번 정도 데이면
После 23 ожогов
쉽게 찍어 A컷
Легче выбрать лучший кадр
TAP TAP TAP TAP TAP TAP
ТАП ТАП ТАП ТАП ТАП ТАП
너는 백기 들게 있어
Ты сдашься
칵테일 사랑 향기롭다
Любовь, как коктейль, более ароматна
해도 어차피 똑같아 끝엔 머리만 아파
Но в итоге всё равно только голова болит
지독하게 섞지만 아까 봤잖아
Отчаянно смешиваю ещё один стакан, но ты же видела
지폐만 믿어 가끔
Я верю только деньгам, иногда
아니 사실 아주 자주
Нет, на самом деле очень часто
Gotta spend more than I used to
Должен тратить больше, чем раньше
인정해 leader of the new school
Признай меня лидером новой школы
줄어들어 수입 눈금
Мой доход не уменьшается
I will let you watch me, YouTube
Я позволю тебе наблюдать за мной, YouTube
오래 버티기 주특기
Долго держаться - моя фишка
French black 끝에 불붙지
Французский чёрный, в конце поджигаю
돌아도 지군 둥글지
Даже если крутится, всё равно круглый
이젠 global 묵은지
Теперь я - всемирно известная кимчи
알아야 내가 누군지
Ты должна знать, кто я
Son
Сынок
Don't dramatize
Не драматизируй
Dramatize, end up with suicide
Драматизируешь - закончишь самоубийством
Everytime, some of my homies opened devil's eyes
Каждый раз, когда кто-то из моих друзей открывал глаза дьявола
자릴 박차고 나와
Встаю и ухожу
LO-FI I need oh LO-FI
ЛОУ-ФАЙ, мне нужен, о, ЛОУ-ФАЙ
밤새 치는 기탈 튕길 거야 레드 제플린
Всю ночь буду бренчать на не настроенной гитаре, как Led Zeppelin
나를 모른다며
Говоря, что не знают меня,
노래를 부르는 그와 그녀는
Он и она, поющие мои песни,
사랑이 아냐 No bad news
Это не любовь. Нет плохих новостей
LO-FI I need oh LO-FI
ЛОУ-ФАЙ, мне нужен, о, ЛОУ-ФАЙ
세상을 멀리 할래 지독하게
Хочу уйти от мира, отчаянно я
지폐를 쌓을 거야
Буду копить деньги
내가 무너져도
Даже если я сломаюсь
투명한 사랑을 지킬 있게 LO-FI
Чтобы защитить прозрачную любовь, ЛОУ-ФАЙ






Attention! Feel free to leave feedback.